Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
  • Eminem

    Ricky Ticky Toc → Horvát fordítás

Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

Ricky Ticky Toc

[Eminem]
Once you call my name out things will never be the same
They should've never let us get our foot in this game
 
Ever since I was introduced to rap music
I been missing a screw like Bishop in Juice, I could lose it
At any moment, those who know me know it
So they probably told to go with the flow, just so that
I don't explode and, have another episode
Where I let it go as far as the one with Benzino did
I'm waiting for that next beef, I'm cocked, locked and loaded
I'm ready to go so bad
I'm going bananas, my dick's so hard Anna Nicole could
Use it to fucking pole vault with
Oh shit! I mean when she was still bloated
Before they cut her stomach open and lypo'd it
Anybody I throw flames at, gets a name
It's a game, 'cause they know that they don't spit the same
It's a shame, what people do for ten minutes of fame
Everyday it's the same thing
People in this game try to buddy-buddy us
Just to get close enough to study us
Everybody just wants to have something to do with that
They all trying get that stamp
They after that Shady/Aftermath money
It's like a monopoly
They probably just now finally understand "How to Rob" fully
50 Cent was like a fucking jackpot for me
And Dre, it's like we hit the fucking lottery
And the damn slot machine at the same time as each other
Why the fuck you think we ride like we brothers?
When we rhyme with each other, in time we discovered
That we had more in common that we thought with each other
Both robbed of our mothers, our fathers ain't want us
What was wrong with us, was it our fault?
'Cause we started thinking God doesn't love us
Two odd motherfuckers who just happened to meet at the right time
What a coincidence it is, 'cause when 50 got shot up in Jamaica
Queens, I still remember the call up at Chung King 'cause
Big L had just got popped just a month before
If 50 lives he's getting dropped from Columbia
Two years later me and Doc had to come and uhh
Operate, that's when he popped up at number one
And we ain't never gonna stop if you wondering
Even if I'm under the gun
You ain't got to agree all the time with me or see eye to eye
There'll always be animosity between you and I
But see the difference is, if it is, I could give a shit
I'm still gonna conduct motherfucking business as usual
Egos aside 'fore I bruise 'em all
Swallow your pride 'fore I step on it with shoes you call
Nikes, Earthlings, how do you like these?
You gotta love 'em, look at the bottom of 'em, they're like cleats
Stomping, I been romping
Since Tim Dog was, hollering, "Fuck Compton"
I was whiling, freestyling
Back when, they were still making, Maxell casettes
I wasn't even rap's Elvis yet, that tells us that
Any doubts in your head that seals the shit
Ricky ticky toc, ticky ticky toc
Still with the Diggy Diggy Doc, Diggy Diggy Doc
And ya don't stop
 
Fordítás

Gori gora, gori borovina*

(Eminem)
Jednom kad me prozoveš, stvari više nikad neće biti iste
Nikad nam nisu trebali dopustiti da uđemo u ovu igru
 
Otkad sam prvi put čuo rap glazbu
Falila mi je daska u glavi kao onom liku u onom filmu, mogao sam
Izgubiti razum u svakom trenutku, oni koji me znaju znaju to
Pa vjerojatno govore jedni drugima da slijede struju, samo da
Ne eksplodiram i ne napravim još jednu scenu
Kao onu kakvu sam imao s Benzinom*
Čekam idući sukob, napet sam kao puška
Spreman sam da budem opak
Ludim, kurac mi je tako tvrd da bi ga Anna Nicole* mogla
Iskoristiti kao motku za skakanje
Au sranje! Mislim na vrijeme kad je još bila napuhana
Prije nego su joj razrezali trbuh i napravili liposukciju
Svatko koga popljujem postaje poznat
To je igra, jer oni znaju da ne mogu isto što i ja
Sramota je što ljudi rade za 10 minuta slave
Svaki dan ista stvar
Ljudi u ovom poslu se pokušavaju sprijateljiti s nama
Samo da se dovoljno približe da nas prouče
Svi samo žele imati neke veze s tim
Svi pokušavaju doći do tog pečata
Trče za tim parama naše diskografske kuće
To je kao monopoly
Sad vjerojatno konačno razumiju kako pljačkati
50 Cent je za mene bio kao jackpot, jebote
A i za Drea, kao da smo dobili na lotu, jebote
I na automatu u isto vrijeme
Pa iz kojeg razloga misliš da smo kao braća, jebote?
Kad smo skupa repali, otkrili smo
Da imamo više toga zajedničkog nego što smo mislili
Obojicu su nas majke pokrale, očevi nas nisu htjeli
Što nije bilo u redu s nama, je li to bila naša greška?
Jer smo počeli misliti da nas Bog ne voli
Dva čudna kretena koja su se upoznala u pravo vrijeme
Koja slučajnost, jer kad su 50-ja upucali u kvartu
U Queensu, još se sjećam tog poziva jer su
Big L-a izrešetali upravo mjesec dana prije
Ako 50 preživi, izbacit će ga iz Columbije*
Nakon dvije godine ja i Doktor* smo morali doći i
Operirati, tada je skočio na broj 1
I nikad nećemo stati, ako se to pitate
Čak i ako sam pod nišanom
Ne morate se uvijek slagati sa mnom ili se vidjeti oči u oči
Uvijek će postojati neko neprijateljstvo između mene i vas
Ali vidite, razlika je što mene boli kurac
I dalje ću voditi jebeni posao kao i obično
Staviti ego sa strane prije nego ih svih napadnem
Progutaj ponos prije nego ga pogazim ovim cipelama koje zovete
Najkice, Zemljani, kako vam se ovo sviđa?
Morate ih voljeti, pogledajte im đon, kao bitva je
Žarim i palim
Otkad je Tim Dog* vikao "Jebo Compton!"
Miksao sam i improvizirao
U doba kad su još proizvodili Maxell kazete
Tada još nisam bio Elvis rap glazbe, to nam govori
Da su sve sumnje u vašoj glavi najobičnije sranje
Gori gora, gori borovina
Uz Doktora, tu sam od davnina
Dižemo se do visina
 
Collections with "Ricky Ticky Toc"
Idiómák a(z) „!songName” című dalból
Hozzászólások