Ruby
- Előadó: Kaiser Chiefs
- Album: Yours Truly, Angry Mob
- Dal: Ruby
- Fordítás: Angol → Román
- Submitted by
licorna.din.vis on Vasárnap, 20/05/2012 - 18:50 - Fordítások: Német, Spanyol, Szerb
Ruby
Let it never be said, the romance is dead
'Cause there's so little else, occupying my head
There is nothing I need, exept the function to breath
But I'm not really fussed, doesn't matter to me
(Refrain:)
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Aha-aha-aha
Do you, do you, do you, do you
Aha-aha-aha
Now what you're doing, doing to me?
Aha-aha-aha
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Aha-aha-aha
Due to lack of interest, tomorrow is cancelled
Let the clocks be reset and the pendulums held
'Cause there's nothing at all, except the space in between
Finding out what you're called and repeating your name
(Refrain)
Could it be, could it be that you joking with me
And you don't really see you with me
Could it be, could it be that you joking with me
And you don't really see you with me
(Refrain)
Ruby
Să nu se spună că romantismul a murit
Căci sunt atât de puţine lucruri la care mă gândesc,
Nu am nevoie de nimic, cu excepţia funcţiei respiratorii
Dar nu sunt chiar îngrijorat, pentru mine nu contează.
Refren:
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Aha-aha-aha
Nu-i aşa,nu-I aşa, nu-i aşa, nu-i aşa?
Aha-aha-aha
Acum ce faci, ce-mi faci mie?
Aha-aha-aha
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Aha-aha-aha
Din cauza lipsei de interes, ziua de mâine e anulată,
Lasă ceasurile să fie resetate şi pendulele oprite
Căci nu există nimic cu excepţia distanţei dintre noi,
Să aflu cum te cheamă şi să îţi repet numele.
(Refren)
Poate fi din cauză că glumeşti cu mine
Şi nu îţi poţi imagina că am putea fi împreună?
Poate fi din cauză că glumeşti cu mine
Şi nu îţi poţi imagina că am putea fi împreună?
(Refren)
Hozzászólások