Címlap Címlap
Csatlakozz hozzánk
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
Hogyan támogathatod Ukrajnát 🇺🇦 ❤️
LT → Francia, Német, Spanyol → Salvatore Adamo → È la mia vita
  • Salvatore Adamo

    Salvatore Adamo

    È la mia vita

  • 2 fordítások
    Román, Spanyol
✕
Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg

È la mia vita szöveg

La nostra storia cominciò
due note, due parole
ed era già l'amore
ed è vero che mi hai dato
i giorni miei più belli
e te li ricambiavo.
 
Ti confidai senza pudore
i segreti del mio cuore
di canzone in canzone
i miei sogni, i miei pensieri
le più care emozioni
sino al minimo brivido.
 
È la mia vita
la mia vita, che posso farci
e lei che ha scelto me.
È la mia vita
non è l'inferno
ma nemmeno il paradiso.
 
Il mio candore
i miei vent'anni
ti avevano toccato
ti coprivo di fiori.
Ma con le prime nuvole
nel cielo e nella mente
senti anche il tuo gelo.
 
Le mie gioie, le mie lacrime
la pioggia oppure il sole
tutto decidi tu
vivo nel tuo fascino
mi illudi che mi ami
poi ti scordi di me.
 
È la mia vita
la mia vita, che posso farci
e lei che ha scelto me.
È la mia vita
non è l'inferno
ma nemmeno il paradiso.
 
Ho scelto le tue catene
i miei amori, i miei amici
sanno che tu mi tieni.
Qui sul palcoscenico
io trovo la mia patria
con te, mi sento bene.
 
Il diritto d'essere triste
quando a volte ho il cuore gonfio
te l'ho sacrificato.
Ma davanti a te esisto
rinasco ogni sera
e non rimpiango niente.
 
Della mia vita
la mia vita, che posso farci
e lei che ha scelto me.
È la mia vita
non è l'inferno
ma nemmeno il paradiso.
 
È la mia vita
la mia vita, che posso farci
e lei che ha scelto me.
È la mia vita
non è l'inferno
ma nemmeno il paradiso
 
È la mia vita
la mia vita, che posso farci
e lei che ha scelto me...
 

 

"È la mia vita" fordításai
Román
Spanyol
Salvatore Adamo: Top 3
1.Tombe la neige
2.Inch'Allah
3.La nuit
Kérlek, segíts a(z) "È la mia vita" fordításában
Olasz → Portugál GuilhermeCamargo
Hozzászólások
↑↓