Schluß mit Lustig !

Kűldve: gutefee 2017-12-03

Idiomatic translations of "Schluß mit Lustig !"

Francia
Le résultat des courses; Le fin mot de l'histoire
Explanations:
Német
das Ende vom Lied
Explanations:
Orosz
вот и сказочке конец
Explanations:

Meanings of "Schluß mit Lustig !"

Német

enough fun now !

Explained by gutefeegutefee on Vasárnap, 03/12/2017 - 11:40
Explained by gutefeegutefee

"Schluß mit Lustig !" in lyrics

Annett Louisan - Er

Das Finanzamt, der Chef und die Bank
Er muss jetzt alles für seinen Aufstieg tun
Schluß mit lustig, Wein, Weib und Gesang

Heinz Rudolf Kunze - Die chinesische Wasserfolter

Das letzte Gefühl ist Völlegefühl
Die Mütter triumphieren
Keine Zappelphilippika mehr nötig
Alle sitzen still

Curse - Sonnenwende

Ob Paper da war, seh ich mich heut als unbezahlbar
Alter kuck nich, du bookst mich heut nicht mehr für 150
Mach schluß mit lustig, verhandel fair sonst wird ich fuchsig