Secretul

Angol

Secret

Got a secret
Can you keep it?
Swear this one you'll save
Better lock it, in your pocket
Taking this one to the grave
If I show you then I know you
Won't tell what I said
Cause two can keep a secret
If one of the m is dead…

Why do you smile
Like you have told a secret
Now you're telling lies
Cause you're the one to keep it
But no one keeps a secret
No one keeps a secret
Why when we do our darkest deeds
Do we tell?
They burn in our brains
Become a living hell
Cause everyone tells
Everyone tells…

Got a secret
Can you keep it?
Swear this one you'll save
Better lock it, in your pocket
Taking this one to the grave
If I show you then I know you
Won't tell what I said
Cause two can keep a secret
If one of the m is dead…

Look into my eyes
Now you're getting sleepy
Are you hypnotized
By secrets that you're keeping?
I know what you're keeping
I know what you're keeping

Got a secret
Can you keep it?
Swear this one you'll save
Better lock it, in your pocket
Taking this one to the grave
If I show you then I know you
Won't tell what I said
Cause two can keep a secret
If one of the m is dead…

[spoken]
Alison?
Yes, Katherine.
I have something I want to tell you, but
you have to promise to never tell anyone.
I promise
Do you swear on your life?
I swear on my life

[end spoken]

You swore you'd never tell…
You swore you'd never tell…

You swore you'd never tell…
You swore you'd never tell…

Got a secret
Can you keep it?
Swear this one you'll save
Better lock it, in your pocket
Taking this one to the grave
If I show you then I know you
Won't tell what I said
Cause two can keep a secret
If one of the m is dead…
(chorus x 3)

Yes two can keep a secret
If one of us is…. Dead.

Submitter's comments:

Lyrics Taken By: http://www.lyricstime.com

Videó megtekintése
Try to align
Román

Secretul

Am un secret
Poţi să-l păstrezi?
Jură că p-ăsta îl vei păstra
Mai bine încuie-l, în buzunarul tau
Şi ia-l cu tine în mormânt
Dacă îţi arăt atunci ştiu
Că nu vei spune nimănui ce ţi-am spus
Pentru că două persoane pot păstra un secret
Doar dacă una din ele e moartă...

De ce zâmbeşti
Ca şi cum tocmai ai fi spus un secret
Acum minţi
Pentru că tu eşti cea care trebuie să-l păstreze
Dar nimeni nu poate păstra un secret
Nimeni nu poate păstra un secret
De ce atunci când facem cele mai întunecate fapte
Spunem tot?
Ele ard în mintea noastră
Devin un iad pe pământ
Pentru că toată lumea spune
Toată lumea spune...

Am un secret
Poţi să-l păstrezi?
Jură că p-ăsta îl vei păstra
Mai bine încuie-l, în buzunarul tău
Şi ia-l cu tine în mormânt
Dacă îţi arăt atunci ştiu
Că nu vei spune nimănui ce ţi-am zis
Pentru că două persoane pot păstra un secret
Doar dacă una din ele e moartă...

Uită-te în ochii mei
Te simţi adormită
Eşti cumva hipnotizată
De secretele pe care le păstrezi?
Ştiu ce secrete ai
Ştiu ce secrete ai

Am un secret
Poţi să-l păstrezi?
Jură că p-ăsta îl vei păstra
Mai bine încuie-l, în buzunarul tău
Şi ia-l cu tine în mormânt
Dacă îţi arăt atunci ştiu
Că nu vei spune nimănui ce ţi-am zis
Pentru că două persoane pot păstra un secret
Doar dacă una din ele e moartă...

[Verbal]
Alison?
Da, Katherine.
Am ceva să-ţi spun, dar
Trebuie să-mi juri că nu vei spune nimănui niciodată.
Jur
Juri pe viaţa ta?
Jur pe viaţa mea

[Sfârşit]

Ai jurat că nu vei spune niciodată...
Ai jurat că nu vei spune niciodată...

Ai jurat că nu vei spune niciodată...
Ai jurat că nu vei spune niciodată...

Am un secret
Poţi să-l păstrezi?
Jură că p-ăsta îl vei păstra
Mai bine încuie-l, în buzunarul tău
Şi ia-l cu tine în mormânt
Dacă îţi arăt atunci ştiu
Că nu vei spune nimănui ce ţi-am zis
Pentru că două persoane pot păstra un secret
Doar dacă una din ele e moartă...
(refren x 3)

Da, două persoane pot păstra un secret
Doar dacă una din ele este...moartă.

Kűldve: baby_girl_ Szerda, 13/07/2011 - 22:45
thanked 20 times
Guests thanked 20 times
0
Értékelésed: Nincs
Please help to translate "Secret"
Hozzászólások