É Como Eu

Olasz

Sei Come Me

Ho provato ad essere un'altra
Ho provato ad essere cattiva
Ho provato ad essere così, come nei film
Ho provato ad essere un'età
Che no, non si scrive, si pensa
Ho provato ad esser come te
Che sei forte
Dicono di me che non so dare
Prender le distanze o recitare
La parte della donna che lo sa
Come va la storia...come va la storia?

Tu sei come me, proprio come me
Idealista ed un po' sognatore
Tu sei come me, proprio come me
Non le dosi le dannate parole, come me

Ho provato cose che in realtà
Non è conveniente raccontare
Ma che devo farci, son così, proprio naif
Dicono di me che non so dare
Prender le misure e rispettare
Quella che è la convenzione di
Dire ciò che piace, dire ciò che serve

Tu sei come me, proprio come me
Idealista ed un po' sognatore
Tu sei come me, proprio come me
Non le dosi le dannate parole, come me

E se domani sto nei guai
Lo so che fuori tirerai la parte migliore
La parte del cuore, la parte migliore di me

Tu sei come me, proprio come me
Idealista ed un po' sognatore
Tu sei come me, proprio come me
Non le dosi le dannate parole, come me
Tu sei come me, proprio come me
Che ti batti con la tua convinzione
Tu sei come me, proprio come me
Non le tieni dentro quelle parole, come me

Videó megtekintése
Try to align
Portugál

É Como Eu

Eu tentei ser uma outra
Eu tentei ser má
Eu tentei de fato ser assim, como nos filmes
Eu tentei ser uma idade
Que não, não se escreve, se pensa
Eu tentei ser assim como tu
Que és forte
Eles falam de que eu posso dar
Tomando as distâncias ou brincar
A parte da mulher que sabe
Como vai a história... como vai a história?

Você é como eu, próprio como eu
Idealista e um pouco sonhador
Você é como eu, próprio como eu
Nem dosa as palavras danadas, como eu

Eu procurei coisas que na verdade
Não é conveniente contar
Porém o que eu faço, eu sou assim, apenas ingênua
Eles falam de que eu posso dar
Tomar medidas para respeitar
Aquela é a opção de que
Dizer o que gosta, dizer o que serve

Você é como eu, próprio como eu
Idealista e um pouco sonhador
Você é como eu, próprio como eu
Nem dosa as palavras danadas, como eu

E se amanhã eu estou em apuros
Eu sei que vai tirar a melhor parte
A parte do coração, a melhor parte de mim

Você é como eu, próprio como eu
Idealista e um pouco sonhador
Você é como eu, próprio como eu
Nem dosa as palavras danadas, como eu
Você é como eu, próprio como eu
Que combate essa sua convicção
Você é como eu, assim como eu
Não se sustenta nessas palavras, como eu

Kűldve: Knee427 Szombat, 26/05/2012 - 23:07
thanked 1 time
FelhasználóTime ago
dowlenon11 év 46 hét
5
Értékelésed: Nincs Átlag: 5 (1 szavazz)
More translations of "Sei Come Me"
Olasz → Portugál - Knee427
5
FelhasználóPosted ago
dowlenon11 év 46 hét
5
Hozzászólások