-
Секретов нет → Francia fordítás
✕
Fordítás
Pas de secrets
Pensées dessinées,
Enchantées par Mai,
Entre les lignes sur la page
Je lis dans ton journal.
Et maintenant, comme dans un livre ouvert,
Tes rêves s'étalent devant moi.
Brûlante d'enthousiasme,
Je vais ouvrir toutes tes serrures.
(refrain)
Maintenant tes mystères sont à moi.
Il n'y a plus d'interdis,
Je connais tous tes secrets.
Tes mystères sont à moi.
Je connais tous tes désirs.
Attends, je vais deviner
Ce qu'il y aura sur la page suivant…
Il n'y a pas de secrets, pas de secrets, non,
Il n'y a pas de secrets, pas de secrets, non…
Tu vas à la rencontre de Miss X,
Chaque pas après chaque mot.
Le soir se faufile sur tes talons,
Enchanté par le silence.
Et distinguer à nouveau en rêvant
Les épaules de cachemire,
Comment les boucles châtains
Deviennent dorées à la lumière de la bougie, et
Résoudre l'énigme
Des yeux verts pomme,
Peut-être, aujourd'hui
Je finirai ton récit
Moi-même…
Car maintenant (refrain)
Pas de secrets x…
Pas de secrets.
✕
MakSim: Top 3
1. | Знаешь ли ты (Znaesh' li ty) |
2. | Мой рай (Moy ray) |
3. | Отпускаю (Otpuskayu) |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Name: Lisa
Csoport: Retired Moderator
Hozzájárulások:5535 fordítások, 57 transliterations, 1170 songs, 1 collection, 64858 thanks received, 2364 translation requests fulfilled for 882 members, 1 transcription request fulfilled, added 42 idioms, explained 3 idioms, left 295 comments
Languages: native Francia, advanced Angol, Orosz, Spanyol, intermediate Olasz, beginner Finn, Német, Japán, Török