Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

Seni Osmonimga Olib Ketaman

Mening shodligimsan, bolaligimsan,
Mening g’ussam o’zing, mening armonim.
Seni osmonimga olib ketaman,
Yerda bizga kun yo’q, kun yo’qdir, jonim!..
 
Ket, deb haydolmasam netaman,
Kel, deb aytolmasam netaman.
Seni osmonimga olib ketaman,
Seni osmonimga olib ketaman...
 
Xato qildimmikan men erta kelib,
Yo sen adashdingmi kelib keyinmi?
Goho kimliging ham bo’lmaydi bilib,
Inim deymi seni, sevgilim deymi?
 
Ket, deb haydolmasam netaman,
Kel, deb aytolmasam netaman.
Seni osmonimga olib ketaman,
Seni osmonimga olib ketaman...
 
O’ylamay deymanu o’ylamay bo’lmas,
O’tsang sen tomon bir bo’ylamay bo’lmas.
Sen mening hammadan yashirgan sirim,
Mening ertagimsan, so’ylamay bo’lmas.
 
Ket, deb haydolmasam netaman,
Kel, deb aytolmasam netaman.
Seni osmonimga olib ketaman,
Seni osmonimga olib ketaman!..
 
Fordítás

Σε Φέρνω Στον Ουρανό Μου

Είσαι η χαρά μου, η παιδική μου ηλικια
είσαι ο πόνος μου, η ανεκπλήρωτη ευχή μου
σε φέρνω στον ουρανό μου
γιατί δεν υπάρχει ζωή για μας στη γη ψυχή μου
 
Τι μπορώ να κάνω όταν δεν μπορώ να σου πω "φυγε"
Τι μπορώ να κάνω όταν δεν μπορώ να σου πω "έλα"
σε φέρνω στον ουρανό μου
σε φέρνω στον ουρανό μου
 
Ήρθα καταλάθος νώρις μήπως?
ή μήπως ήρθες εσύ κατα λάθος?
μερικές φορές είναι αδύνατον να ξέρεις ποιός είσαι
είσαι φίλος μου ή εραστής μου?
 
Τι μπορώ να κάνω όταν δεν μπορώ να σου πω "φυγε"
Τι μπορώ να κάνω όταν δεν μπορώ να σου πω "έλα"
σε φέρνω στον ουρανό μου
σε φέρνω στον ουρανό μου
 
Λέω να μην σκέφτομαι μα είναι αδύνατον
αν περάσεις απο κάπου είναι αδύνατον να μην κοιτάξεις
είσαι το μυστικό μου που έκρυψα απο όλους
είσαι το παραμύθι μου και είνια αδύνατον να μην το αφηγηθώ
 
Τι μπορώ να κάνω όταν δεν μπορώ να σου πω "φυγε"
Τι μπορώ να κάνω όταν δεν μπορώ να σου πω "έλα"
σε φέρνω στον ουρανό μου
σε φέρνω στον ουρανό μου.
 
Yulduz Usmonova: Top 3
Hozzászólások