Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
  • Sertab Erener

    Öyle De Güzel • Sade

Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg

Öyle De Güzel szöveg

Bir bakarsa hevesi kalır
Gözleri ne kadar da güzel
Kızdırırsan eser geçer
Öfkesi ne kadar da güzel
 
Seferince yankılanır
Gülüşü yağmur misali
Üzülürse buğulanır
Gözleri sonbahar misali
 
Niganedir, şahanedir, mucizedir her hali
 
Öyle de güzel, böyle de güzel
Öyle de güzel, böyle de güzel
Öyle de güzel, böyle de güzel
Öyle de güzel, böyle de güzel
 
Dokunursa yanar tenin
Ellerin ne kadar da güzel sarkisozu
Yaklaşınca nefesinin ateşi ne kadar da ne güzel
Aklını alır bir başından sevebilme ihtimali
Her daim ismini anmaktan kalmadı kalbimin mecali
 
Niganedir, şahanedir, mucizedir her hali
 
Öyle de güzel, böyle de güzel
Öyle de güzel, böyle de güzel
Öyle de güzel, böyle de güzel
Öyle de güzel, böyle de güzel
 

 

"Öyle De Güzel" fordításai
Angol #1, #2
Sertab Erener: Top 3
Hozzászólások
IovaIova    Kedd, 29/08/2023 - 01:13

There are mistakes in the lyrics. Here's a revised version.

Bi' bakarsa hevesi kalır
Gözleri ne kadar da güzel
Kızdırırsan eser geçer
Öfkesi ne kadar da güzel

Sevinince yankılanır
Gülüşü yağmur misali
Üzülürse buğunlanır
Gözleri sonbahar misali

Yeganedir, şahanedir, mucizedir her hâli!

Öyle de güzel, böyle de güzel
Öyle de güzel, böyle de güzel
Öyle de güzel, böyle de güzel
Öyle de güzel, böyle de güzel

Dokunursa yanar tenin
Ellerin ne kadar da güzel
Yaklaşınca nefesinin
Ateşi ne kadar da güzel

Aklını alıverir başından
Sevebilme ihtimali
Her daim ismini anmaktan
Kalmadı kalbinim mecali

Yeganedir, şahanedir, mucizedir her hâli!

Öyle de güzel, böyle de güzel
Öyle de güzel, böyle de güzel
Öyle de güzel, böyle de güzel
Öyle de güzel, böyle de güzel