✕
Fordítás
Bombe sexuelle
Espionne-moi bébé, utilise un satellite,
Des rayons infra-rouges pour me voir me déplacer dans la nuit
Je ne ferai pas feu, vise-moi bien,
Je sens que je vais aimer ta façon de te battre
Maintenant tu as découvert le code secret que j'utilise
Afin d'effacer mes moments de solitudes
Alors je ne peux nie le nier ni mentir, car tu es
La seule fille qui me fasse voler
Bombe sexuelle, bombe sexuelle, tu es une bombe sexuelle
Tu peux me le donner, lorsque j'ai besoin de venir
Bombe sexuelle, bombe sexuelle, tu es ma bombe sexuelle
Et bébé, tu sais comment m'allumer
Ne te méprends pas à mon sujet, je ne veux pas te faire de mal
Cette bombe est là pour aimer, et tu peux la projeter très loin
Je suis ta cible principale, viens et aide-moi à mettre le feu
J'ai le coup de foudre, je te serre très fort contre moi
Tu me fais exploser même si tu connais
La route à suivre pour me faire l'amour lentement
Et oui, je me dois de réagir aux affirmations de ceux
Qui disent que tu n'es pas du tout une fille comme ça
Bombe sexuelle, bombe sexuelle, tu es une bombe sexuelle
Tu peux me le donner, lorsque j'ai besoin de venir
Bombe sexuelle, bombe sexuelle, tu es ma bombe sexuelle
Et bébé, tu sais comment m'allumer
Bombe sexuelle, bombe sexuelle, tu es une bombe sexuelle
Tu peux me le donner, lorsque j'ai besoin de venir
Bombe sexuelle, bombe sexuelle, tu es ma bombe sexuelle
Et bébé, tu sais comment m'allumer
Tu peux m'en donner toujours plus, comptant les points
Tu me peux me renverser et me retourner
Tu me peux me faire ressentir le vrai truc
Et je peux te le donner n'importe quand, parce que tu es à moi
Bombe sexuelle, bombe sexuelle, tu es une bombe sexuelle
Tu peux me le donner, lorsque j'ai besoin d'être allumé
Bombe sexuelle, bombe sexuelle, tu es ma bombe sexuelle
Et bébé, tu sais comment m'allumer...
Köszönet ❤ | ||
9 alkalommal köszönték meg |
Kűldve: crimson_antics 2013-03-05
Added in reply to request by french76
Utoljára szerkesztette: crimson_antics , 2022-09-22
✕
Kérlek, segíts a(z) "Sex Bomb" fordításában
Collections with "Sex Bomb"
1. | Songs About Sex |
2. | As 100 Músicas Mais Tocadas no Brasil em 2000 |
3. | Number One Hits in France (2000) |
Tom Jones: Top 3
1. | Delilah! |
2. | I Won't Crumble with You If You Fall |
3. | She's a Lady |
Idiómák a(z) „!songName” című dalból
1. | Coup de foudre |
Hozzászólások
Apologies. One more.
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
Νο, don't get me wrong --> Now, don't get me wrong
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Csoport: Retired Moderator
Hozzájárulások:9250 fordítások, 90 transliterations, 6451 songs, 27687 thanks received, 2057 translation requests fulfilled for 497 members, 11 transcription requests fulfilled, added 34 idioms, explained 14 idioms, left 3074 comments
Languages: native Francia, fluent Angol, Német, advanced Spanyol, intermediate Cseh, Portugál, Orosz, beginner Belorusz, Bulgár, Görög, Lengyel, Svéd, Nepáli
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
aim, gonna fire --> Ain't gonna fire