✕
Transliteration
Shādī
Min zamān 'anā waṣaghīrī
Kān fī ṣabī yejī min al-'a7rāsh
'al3ab 'anā wiyāh
Kān ismu Shādī
'anā wShādī ghanaynā sawa
La3abnā 3alā t-talj
Rakaḍnā bil-hawā
Ktabnā 3al-'a7jār 'aṣaṣ ṣghār
Wlawa7nā l-hawā
Wyawm min al'yām wla3it ed-dinī
Nās ḍad nās 3al'ū bihad-dinī
wṣār el-'itāl ya'rrib 3lā t-tlāl
wed-dinī dinī
Wa3l'it 3aṭrāfi l-wādī
Shādī rakaḍ yatfarraj
Khift wṣarit endahlu
Wa'innak rāyi7 yā Shādī
Endahilu mā yasma3nī
Wayb3ad yb3ad bil-wādī
Wmin yawmit-hā mā 3addat shiftu
Ḍā3 Shādī
Wt-talj ijah wrā7 et-talj
3ashrīn marra ijah wrā7 t-talj
W'anā ṣirt 'akbar wShādī ba3du ṣghayar
3amyil3ab 3at-talj.
Köszönet ❤ | ||
7 alkalommal köszönték meg |
Kűldve: rf.duse 2016-10-27
Added in reply to request by la liberta
✕
Collections with "شادي"
1. | Arabic Songs with Transliteration (for easy learning) |
Fairuz: Top 3
1. | أنا لحبيبي (Ana La Habibi) |
2. | البنت الشلبية (El Bint El Shalabiya) |
3. | لبيروت (Li Beirut) |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Always up to bring on good quality translations. :)
Name: Raphael Duse
Csoport: Member
Hozzájárulások:31 fordítások, 3 transliterations, 14 songs, 126 thanks received, 15 translation requests fulfilled for 10 members, left 1 comment
Languages: native Portugál, fluent Arab, Angol, Olasz, Spanyol, beginner Arab, Héber, Latin