✕
Eredeti dalszöveg
Щастя
Щастя - справжня нагорода,
А спокус є так багато,
Таємнича твоя врода,
Щастя, як тебе впізнати?
Хто? - Сама не знаю
В ніч приходить в сни,
Я тебе благаю,
Розкажи мені, хто ти?
Я давно шукаю
Щастя на цій землі,
Десь за краєм ночі
У сонячному дні.
Щастя - справжня нагорода,
А спокус є так багато,
Таємнича твоя врода,
Щастя, як тебе впізнати?
Хто? - Сама не знаю
В ніч приходить в сни,
Я тебе благаю,
Розкажи мені, хто ти?
Я була самотня вічно
І коротку мить
Мрія незворотня
У неспокої горить.
Кинь своє сумління,
Бо від щастя не втекти,
Знаю, що назавжди
Я забуду відчай самоти!
Щастя - справжня нагорода,
А спокус є так багато,
Таємнича твоя врода,
Щастя, як тебе впізнати?
Зачекай, тільки не тікай!
Зачекай, не тікай, я тебе благаю!
Зачекай, тільки не тікай!
Зачекай, не тікай, я тебе впізнаю!
Щастя - справжня нагорода,
А спокус є так багато,
Таємнича твоя врода,
Щастя, як тебе впізнати?
Хто? - Сама не знаю
В ніч приходить в сни,
Я тебе благаю,
Розкажи мені, хто ти?
Щастя - справжня нагорода,
А спокус є так багато,
Таємнича твоя врода,
Щастя, як тебе впізнати?
Таємнича твоя врода,
Щастя, як тебе впізнати?
Kűldve: 
Effily 2012-07-13
Effily 2012-07-13Fordítás
Happiness
Happiness is a true reward,
But there are so many temptations.
Your beauty is mysterious.
Hapiness, how do I recognize you?
Who? I don’t know
Comes into my dreams at night.
I beg you,
Tell me who you are.
I have been long looking
For a hapiness on earth.
Somewhere behind the edge of the night
And in the sunny day.
Happiness is a true reward,
But there are so many temptations.
Your beauty is mysterious.
Hapiness, how do I recognize you?
Who? I don’t know
Comes into my dreams at night.
I beg you,
Tell me who you are.
I’ve been alone
For eternity and for a short moment.
The irreversible dream
Is burning in anxiety.
Throw away your conscience,
Because you can’t escape hapiness.
I know that
I’ll forget the despair of loneliness forever.
Happiness is a true reward,
But there are so many temptations.
Your beauty is mysterious.
Hapiness, how do I recognize you?
Stay, just don’t go away!
Stay, don’t go away, I beg you!
Stay, just don’t go away!
Stay, don’t go away, I’ll recognize you!
Happiness is a true reward,
But there are so many temptations.
Your beauty is mysterious.
Hapiness, how do I recognize you?
Who? I don’t know
Comes into my dreams at night.
I beg you,
Tell me who you are.
Happiness is a true reward,
But there are so many temptations.
Your beauty is mysterious.
Hapiness, how do I recognize you?
Your beauty is mysterious.
Hapiness, how do I recognize you?
Guest 2013-11-28✕
Ruslana (Ukraine): Top 3
| 1. | Добрий вечір тобі (Dobryy vechir tobi) |
| 2. | Wild Dances |
| 3. | Дикi Танцi (Diki Tantsi) |
Hozzászólások
https://www.youtube.com/watch?v=K5inCehntik