Címlap Címlap
Csatlakozz hozzánk
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
Hogyan támogathatod Ukrajnát 🇺🇦 ❤️
LT → Japán, Angol, Francia → Ringo Sheena → 浴室
  • Ringo Sheena

    Ringo Sheena

    浴室 • 垂涎三尺

  • 1 translation
    Transliteration
✕
Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg

浴室 szöveg

新宿のカメラ屋さんの階段を降りた茶店は
ジッポの油とクリーム
あんたの台詞が香った
云ったでしょ？「俺を殺して」
 
今日は特別に笑ってばかりのあたしは丁度
さっき一度夢で死んだあんたを仕方無く愛す
どうか見捨てたりしないで
洗って切って水の中
呼吸器官は冒される
あたしが完全に乾くの
いまきちんと見届けて
磨いて裂いて水の中
無重力に委される
あたしが完全に溶けたら
すぐきちんと召し上れ
 
あんたが目の前で絶えて
嗚咽を止められなかった
何だか浮世の全て恋しくて堪らなかった
あんな夢を見させないで
甘い匂いに汚された
御留守になっていた守備部隊
あたしが完全に乾くのいまきちんと見届けて
赤い嘘に汚された
自分で吐いて傷を見た
あたしが完全に溶けたら
すぐきちんと召し上がれ
 
云ったでしょ？「俺を殺して」
 
洗って切って水の中
呼吸器官は冒される
あたしが完全に乾くの
いまきちんと見届けて
磨いて裂いて水の中
無重力に委される
あたしが完全に溶けたら
すぐきちんと召し上れ
退屈なんか怖れていない
どうして二人は出会った？
退屈なんか怖れていない
どうして二人は出会った？
 

 

"浴室 (Yokushitsu)" fordításai
Transliteration
Ringo Sheena: Top 3
1.罪と罰 (Tsumi to batsu)
2.丸の内サディスティック (Marunouchi Sadistic)
3.人生は夢だらけ (Jinsei wa yumedarake)
Hozzászólások
↑↓