✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Si me estás buscando
Si me estás buscando me encontrarás
por el camino que a Luján sigue la procesión,
un hogar llamado Jesús de Nazareth
calle de tierra, cruzando el paso a nivel de Padre Fhay.
Ellos festejan verme llegar
y yo, su apuro por abrirme la tranquera
un algo ayuda a continuar
a quienes la yugan por librarlos de la ausencia
de mamá y de papá.
Kűldve: Diazepan Medina 2018-01-09
Utoljára szerkesztette: Diazepan Medina , 2023-12-08
Fordítás
If you're looking for me
If you're looking for me you'll find me
on the way that to Lujan goes the procession,
a home called Jesús de Nazareth
mud street, crossing the level crossing at Padre Fhay.
They celebrate to see me coming
and me, their hurry to open the old door
anything helps to keep going
to who work hard for setting them free of the absence
of mom and dad.
Köszönet ❤ | ||
Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
Kűldve: Diazepan Medina 2018-01-18
Almafuerte: Top 3
1. | Se vos |
2. | Toro y pampa |
3. | Homenaje |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Moderátor Eastern/Oriental
Hozzájárulások:9708 fordítások, 2533 transliterations, 6840 songs, 60 collections, 11372 thanks received, 307 translation requests fulfilled for 123 members, 62 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 3205 comments, added 29 annotations
Honlap: ko-fi.com/diazepan0375
Languages: native Spanyol, fluent Angol, intermediate Katalán, Japán, Portugál, beginner Eszperantó
La canción está dedicada al hogar de niños Jesús de Nazareth con el cual Ricardo Iorio colaboraba