Skejter

Angol

Sk8er Boy

 

He was a boy, she was a girl
Can I make it anymore obvious?

He was a punk, she did ballet
What more can I say?

He wanted her, she'd never tell
Secretly she wanted him as well
But all of her friends stuck up their nose
They had a problem with his baggy clothes

He was a skater boy
She said "see ya later boy"
He wasn't good enough for her
She had a pretty face
But her head was up in a space
She needed to come back down to earth

Five years from now, she sits at home
Feeding the baby, she's all alone

She turns on T.V., guess who she sees
Skater boy rocking up MTV

She calls up her friends, they already know
And they've all got tickets to see his show

She tags along, and stands in the crowd
Looks up at the man that she turned down

He was a skater boy
She said "see ya later boy"
He wasn't good enough for her
Now he's a superstar
Slammin on his guitar
Does your pretty face see what he's worth?

He was a skater boy
She said "see ya later boy"
He wasn't good enough for her
Now he's a superstar
Slammin on his guitar
Does your pretty face see what he's worth?

Sorry girl, but you missed out
Well tough luck that boy's mine now

We are more than just good friends
This is how the story ends

Too bad that you couldn't see
See the man that boy could be

There is more than meets the eye
I see the soul that is inside

He's just a boy and I'm just a girl
Can I make it anymore obvious?

We are in love, haven't you heard
How we rock each other's world!

I'm with the skaterboy
I said "see ya later boy"
I'll be backstage after the show
I'll be at the studio
Singing the song we wrote
About a girl you used to know

I'm with the skaterboy
I said "see ya later boy"
I'll be backstage after the show
I'll be at the studio
Singing the song we wrote
About a girl you used to know

Videó megtekintése
Try to align
Szerb

Skejter

Versions: #1#2

Он је био момак, она девојка
Да ли може бити очигледније?

Он је био панкер, она је играла балет
Шта још да кажем?

Он ју је желео, она никад није рекла
Тајновито и она је желела њега
Али сви њени пријатељи су се уобразили
имали су проблем са његовом шљампавом одећом

Ох је био скејтер
Она је рекла " видимо се касније дечко"
Није био довољно добар за њу
Имала је лепо лице
Али јој је глава била у облацима
Морала је да се спусти на земљу

Пет година касније, седи кући
Храни бебу, потпуно је сама

Укључи Т.В., погодите кога види
Скејтера како разбија MTV

Зове своје пријатеље, већ знају
И имају карте ѕа нјегов шоу

Иде заједно са њима, стоји у публици
Гледа у човека кога је одбила

Био је скејтер
Рекла је "видимо се касније дечко"
Није био довољно добар за њу
Сада је суперзвезда
Разбија на гитари
Да ли твоје лепо лице види колико он вреди?

Био је скејтер
Рекла је "видимо се касније дечко"
Није био довољно добар за њу
Сада је суперзвезда
Разбија на гитари
Да ли твоје лепо лице види колико он вреди?

Жао ми је девојко, али пропустила си шансу
Сада је тај момак мој

Ми смо више од добрих пријатеља
Овако се прича завршава

Баш ми је жао што ниси могла видети
Видети човека који је тај момак могао постати

Има више од онога што око види
Ја видим душу која је унутра

Он је само момак, ја сам само девојка
Да ли може бити очигледније?

Заљубљени смо, зар нисте чули
Како разбијамо једно другом свет

Ја сам са скејтером
Рекла сам "видимо се касније дечко"
Бићу у бекстејђу после шоуа
Бићу студију
Певати песму коју смо написали
О девојци коју је знао

Ја сам са скејтером
Рекла сам "видимо се касније дечко"
Бићу у бекстејђу после шоуа
Бићу студију
Певати песму коју смо написали
О девојци коју је знао

Kűldve: sentaser Szombat, 08/10/2011 - 15:57
Szerző észrevételei:

" Sk8er boi " је трећу сингл са Аврил Лавињиног албума Let Go ( 2002 )

thanked 20 times
FelhasználóTime ago
angie982 év 47 hét
Guests thanked 19 times
5
Értékelésed: Nincs Átlag: 5 (1 szavazz)
Please help to translate "Sk8er Boy"
FelhasználóPosted ago
zhabba2 év 46 hét
5
Hozzászólások