Winged arms

Lengyel

Skrzydlate ręce

Urodził się, sam dzisiaj nie wie gdzie
Nie widział słońca, ni nieba też
Ojciec mu wrogi, mamy nie znał
Więc samotny ciągle witał nowy dzień
''Dlaczego ja?'' tak Boga pytał się
''Naprawdę skrzydeł tych nie mogę mieć?''
Rozłożył ręce, chyba tego chce
I jego oczy mówią ''Leć!''…

Raj, którego nocą pragniesz tak, jak ja
To niebo, to raj
Dalej dalej proszę leć, proszę gnaj…

Raj, którego nocą pragniesz tak, jak ja
To niebo, to raj
Dalej dalej proszę leć, proszę gnaj…

Kolejny dzień, kolejna taka noc
Kiedy pokochać go nie miał kto
A ile można modlić się o lont
Który zapłonie, kiedy chciałby on
Zalany łzami, śniło mu się, że
Że jego dusza już umie latać
Rozłożył ręce, chyba tego chce
I jego oczy mówią ''Leć!''…

Raj, którego nocą pragniesz tak, jak ja
To niebo, to raj
Dalej dalej proszę leć, proszę gnaj…

Raj, którego nocą pragniesz tak, jak ja
To niebo, to raj
Dalej dalej proszę leć, proszę gnaj…

Zobacz chłopaku
Za sen oddałeś życie
A więc błagam cię, leć
Pora już na ciebie też

Skrzydlate ręce ma Bóg
Oddał je Tobie za ból
Kłaniają się, abyś je założył już
I poleciał, gdzie ten wymarzony...

Raj, którego nocą pragniesz tak, jak ja
To niebo, to raj
Dalej dalej proszę leć, proszę gnaj…

Raj, którego nocą pragniesz tak, jak ja
To niebo, to raj
Dalej dalej proszę leć, proszę gnaj…

Videó megtekintése
Try to align
Angol

Winged arms

He was born,he himself doesn't know where
Didn't see the Sun, nor the sky
Father was hostile, didn't know the mom
So still lonely he greeted the new day
"Why me" so he asked the God
"Why can't I have those wings?"
Spreaded out his arms, maybe that's what he wanted
His eyes are saying "Fly!"

Paradise which you crave for at night, just like me
That sky, is paradise
Please go on and on flying, please, look alive

Paradise which you crave for at night, just like me
That sky, is paradise
Please go on and on flying, please, look alive

Another day, another night like this
When there was no one to love him
For how long can one be praying for the fuse
to set on fire whenever he wants
Swamped with tears he was dreaming
that his soul could fly
Spreaded out his arms, maybe that's what he wanted
His eyes are saying "Fly!"

Paradise which you crave for at night, just like me
That sky, is paradise
Please go on and on flying, please, look alive

Paradise which you crave for at night, just like me
That sky, is paradise
Please go on and on flying, please, look alive

Look, boy,
For a dream you gave up your life
So I beg youm fly
Your time has come

God has winged arms
He gave them to you for the pain
They bow so you put them on already
And fly away, to your dreamed-of...

Paradise which you crave for at night, just like me
That sky, is paradise
Please go on and on flying, please, look alive

Paradise which you crave for at night, just like me
That sky, is paradise
Please go on and on flying, please, look alive

Kűldve: alex_na Vasárnap, 03/06/2012 - 22:16
thanked 22 times
Guests thanked 22 times
5
Értékelésed: Nincs Átlag: 5 (1 szavazz)
More translations of "Skrzydlate ręce"
Lengyel → Angol - alex_na
5
Please help to translate "Skrzydlate ręce"
FelhasználóPosted ago
nestea2 év 23 hét
5
Hozzászólások