Blame me
- Előadó: De Montevert
- Dal: Skyll pa mig
- Fordítás: Svéd → Angol
- Submitted by
Owlin on Vasárnap, 27/05/2012 - 14:22
Skyll pa mig
Har du ett hjärta utav stål eller minns du inte hur du sa,
Aldrig kommer det lösa sig om det inte finns någonting att ha.
Hör du mig?
Aldrig har jag sagt ifrån.
Jag ångrar mig,
Jag växte upp långt härifrån.
Fingrarna dansar på din maskin, du är Shakespeare i din fantasi
Skällande hundar och gråtande barn finns det ingen romantik uti
Använder du dina ord korrekt eller finns det några tvivel kvar
Bristande hjärtan och ömmande lår får en sorgsen själ att stanna kvar
Rör det dig,
Att du är ensam kvar ändå?
Skyll på mig
Om du mår bättre av det då.
Har du ett hjärta utav stål eller minns du inte hur du sa,
Aldrig kommer det lösa sig om det inte finns någonting att ha.
Hör du mig?
Aldrig har jag sagt ifrån.
Jag ångrar mig,
Jag växte upp långt härifrån.
Rör det dig,
Att du är ensam kvar ändå?
Skyll på mig
Om du mår bättre av det då.
Blame me
Do you have a heart of steal or do you not remember what you said,
It will never be okay if there is nothing to have.
Do you hear me?
I've never protested.
I regret it,
I grew up far from here.
The fingers are dancing on your machine, you're Shakespeare in your imagination
There is nothing romantic in barking dogs and crying kids
Do you use your words correctly or are there any doubts left
Broken hearts and aching thighs make a sad soul stay
Does it concern you,
That you're left alone anyway?
Blame me
If you feel better then.
Do you have a heart of steal or do you not remember what you said,
It will never be okay if there is nothing to have.
Do you hear me?
I've never protested.
I regret it,
I grew up far from here.
Does it concern you,
That you're left alone anyway?
Blame me
If you feel better then.
Hozzászólások