Boszniai

Snijeg

Samo ja neću znati to
kad mi dragu ponoć sakrije
kad je mrak njemu na grudi privije
samo ja biću daleko

Ref.
A napolju padaće snijeg
padaće po nama kao bijeli prah
svud oko nas ledeni led
zalediće dah zauvijek

Samo ja neću znati to
'ko joj lijepo lice ljubio
moja krv, beskrajna noć i ludilo
samo ja biću daleko

Ref.

Ref.

Try to align
Japán

僕だけが知らないだろう
真夜中が僕の愛しい人を隠すとき、
暗闇がその胸に彼女を抱くとき、
僕だけは遠くにいるだろう

Ref.
そして外には雪が降るだろう
白い粉のように僕らの上に降るだろう
氷が僕らの周り全てを凍りつかせ
永遠に呼吸を凍らせるだろう

僕だけが知らないだろう
誰が彼女の美しい顔にキスしたか
僕の血、終わりのない夜と狂気
僕だけが遠くにいるだろう

Ref.

Ref.

Kűldve: AkiraCres Csütörtök, 28/06/2012 - 17:30
thanked 1 time
Guests thanked 1 time
0
Értékelésed: Nincs
More translations of "Snijeg"
Boszniai → Japán - AkiraCres
0
Hozzászólások