Nekoga da volim

Angol

Somebody To Love

Can
[Anybody find me somebody to
love]?

Ooh-ooh-ooh
Each morning I get up I die a little
Can barely stand on my feet [take a look at yourself]
Take a look in the mirror and cry
Lord, what you're doing to me
I have spent all my years in believing you
But I just can't get no relief, Lord!
Somebody oooh somebody
Can anybody find me somebody to love?
Yeah

I work hard [he works hard] everyday of my life
I work 'till I ache my bones
At the end [at the end of the day]
I take home [goes home] my hard earned pay all on my own [goes home on his own]
I get down on my knees
And I start to pray [praise the Lord]
'Till the tears run down from my eyes
Lord, somebody oooh somebody
Can anybody find me somebody to love?

[He works hard]
Every day [every day] I try and I try and I try
But everybody wants to put me down
They say I'm going crazy
They say I got a lot of water in my brain
Got no common sense
I got nobody left to believe
[Yeah yeah yeah yeah]

[Oh Lord]
Oooh Somebody [somebody]
Can anybody find me somebody to love?
[Can anybody find me somebody to love?]
Got no feel, I got no rhythm
I just keep losing my beat
I'm OK, I'm alright [He's alright]
I ain't gonna face no defeat
I just gotta get out of this prison cell
Someday I'm gonna be free, Lord!

[Find me somebody to love
Find me somebody to love
Find me somebody to love
Find me somebody to love
Find me somebody to love
Find me somebody to love
Find me somebody to love
Find me somebody to love
Find me somebody to love
Find me somebody to love]
Somebody somebody somebody somebody somebody
Find me somebody find me somebody to love
Can anybody find me somebody to love?

[Find me somebody to love
Find me somebody to love
Find me somebody to love
Find me find me find me]
Find me somebody to love
[Somebody to love]
Find me somebody to love...

Try to align
Szerb

Nekoga da volim

Može li
[Mi iko naći nekoga da volim]?

Oh-oh-oh
Svakog jutra kad ustanem umrem pomalo
na nogama jedva stojim[pogledajte sami]
Pogledam u ogledalo i plačem
Gospode,šta mi to radiš
Proveo sam ceo život verujući ti
Ali prosto ne osećam olakšanje,Gospode!
neko oh neko
Može li mi iko naći nekoga da volim?
Da

Radim teško (on radi teško) svakog dana
Radim dok me kosti ne zabole
Na kraju (na kraju dana)
Nosim kući (ode kući) posve sam svoju teško zarađenu platu (ode kući posve sam)
Padnem na kolena
I počnem da se molim (molim Gospoda)
Dok mi iz očiju suze ne poteku
Gospode,neko oooh neko
Može li mi iko naći nekoga da volim?

(On teško radi)
Svakog dana (svakog dana) se trudim i trudim i trudim
Ali svi žele da me ponize
Kažu da ludim
Kažu da nemam ništa u glavi
Izgubio zdrav razum
Nemam kome više da verujem
(Da da da da)

(Oh Gospode)
oh neko(neko)
Može li mi iko naći nekoga da volim?
(Može li mi iko naći nekoga da volim?)
Nemam osećaja,nemam ritma
Gubim takt
U redu sam,dobro sam (dobro je)
Ne prihvatam poraz
Samo moram izaći iz ovog zatvora
Biću slobodan jednog dana,Gospode!

(Nađi mi nekoga da volim
Nađi mi nekoga da volim
Nađi mi nekoga da volim
Nađi mi nekoga da volim
Nađi mi nekoga da volim
Nađi mi nekoga da volim
Nađi mi nekoga da volim
Nađi mi nekoga da volim
Nađi mi nekoga da volim)
Nekoga nekoga nekoga nekoga nekoga
Nađi mi nekoga nađi mi nekoga da volim
Može li mi iko naći nekoga da volim?

(Nađi mi nekoga da volim
Nađi mi nekoga da volim
Nađi mi nekoga da volim
nađi mi nađi mi)
Nađi mi nekoga da volim
(Nekoga da volim)
Nađi mi nekoga da volim...

Kűldve: olivia d. Vasárnap, 20/05/2012 - 13:35
thanked 10 times
Guests thanked 10 times
0
Értékelésed: Nincs
More translations of "Somebody To Love"
Angol → Szerb - olivia d.
0
Hozzászólások