-
This Song Is About You → Francia fordítás
✕
Fordítás
Cette chanson est à propos de toi
C'est ma confession
Un stylo et de papier, je vais écrire tout ça
En disant des choses que tu n'aurais jamais crues
Pouvoir être dans mes pensées
Je donne libre cours à la vérité
Parce que j'en ai assez des jeux
Je ne mentirai pas, non, je ne vais pas bien !
Tu avais tort, c'est ta faute
Maintenant le monde connaît ton nom
Alors voilà
Il y a finalement une chanson à propos de toi à la radio
Es-tu contente, maintenant que tu m'as détruit !
Maintenant je maudit le jour où je t'ai rencontrée
J'espère que tu sais que cette chanson est à propos de toi
Ce n'était pas une erreur, oui, c'était volontaire de ma part
J'espère que tu sais que cette chanson est à propos de toi, de toi !
Cette chanson est à propos de toi, ouais !
On dirait que je me sens mieux maintenant
J'aime la façon dont ta tête se lève de sur ma poitrine !
J'aurais dû faire ça il y a des mois
Si j'avais su à ce moment-là que je me sentirais ainsi !
Car tu as joué à tous les jeux
Je ne mentirai pas, non, je ne vais pas bien
Tu avais tort, c'est ta faute
Maintenant le monde connaît ton nom !
Alors voilà
Il y a finalement une chanson à propos de toi à la radio
Es-tu contente, maintenant que tu m'as détruit !
Maintenant je maudit le jour où je t'ai rencontrée
J'espère que tu sais que cette chanson est à propos de toi
Ce n'était pas une erreur, oui, c'était volontaire de ma part
J'espère que tu sais que cette chanson est à propos de toi
Lorsque tu entendras cette chanson jouer
J'espère que tu te sentiras comme je me suis senti le jour
Où tu m'as laissé, ouais, tu m'as quitté !
C'est ma confession
Un stylo et de papier, je vais écrire tout ça
Alors voilà
Il y a finalement une chanson à propos de toi à la radio
Es-tu contente, maintenant que tu m'as détruit !
Maintenant je maudit le jour où je t'ai rencontrée
J'espère que tu sais que cette chanson est à propos de toi
Ce n'était pas une erreur, oui, c'était volontaire de ma part
J'espère que tu sais que cette chanson est à propos de toi, de toi !
Cette chanson est à propos de toi
Cette chanson est à propos de toi, ouais
Cette chanson est à propos de toi
Cette chanson est à propos de toi, oh !
✕
Olly Murs: Top 3
1. | Dear Darlin' |
2. | Up |
3. | That Girl |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Csoport: Retired Moderator
Hozzájárulások:9250 fordítások, 90 transliterations, 6451 songs, 27612 thanks received, 2057 translation requests fulfilled for 497 members, 11 transcription requests fulfilled, added 34 idioms, explained 14 idioms, left 3074 comments
Languages: native Francia, fluent Angol, Német, advanced Spanyol, intermediate Cseh, Portugál, Orosz, beginner Belorusz, Bulgár, Görög, Lengyel, Svéd, Nepáli