Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

Spre mare

Iubirea ta ce ma tine
In orice vara langa tine
E in drumul nostru spre mare
Unde-i soare si iubire
Ie, ooo, pentru noi
Ie, ooo, amandoi
Vezi ca sunt la scara te-am sunat sa vii cu noi
 
Trenul e in gara si ne asteapta pe amandoi
Avem bilete clasa intai la personal
Si trenul asta-i mai rapid ca inter regional
Emotii, fluturi in stomac cu nerabdare
Astept sa adorm pe tine acum sa ne trezim la mare
Sa zambesc, sa traiesc, sa fugim iar impreuna
Ca doi copii indragostiti de valuri si de luna
Sub soarele apus
In ochii tai ma pierd si zaresc iubire
Oare ce mai poate fi spus
Doar vreau sa fie
Iubirea ta ce ma tine
In orice vara langa tine
E in drumul nostru spre mare
Unde-i soare si iubire
Ie, ooo, pentru noi
Ie, ooo, amandoi
Cred ca am ajuns
Uite, uite Constanta
Mai avem putin
Ieee Costinesti
Si chiar de n-am gasit cazare plaja-i pentru noi
 
O sa dormim in Vama langa Turn, Saturn si apoi
Vedem apusul impreuna din cortul nostru gol
Si pescarusii in aer cum se aduna in stol
Cu telefonul in mana si cu banii de cazare
Zambind ma iei in brate si apoi ma arunci in Mare
Ne iubim si zambim si fugim iar impreuna
 
Ca doi copii indragostiti de valuri si de Luna
Iubirea ta ce ma tine
In orice vara langa tine
E in drumul nostru spre mare
Unde-i soare si iubire
Ie, ooo, pentru noi
Ie, ooo, amandoi
Sub soarele apus
In ochii tai ma pierd si zaresc iubire
Oare ce mai poate fi spus
Viata fara tine e doar cuvinte
Sub soarele apus
Ma simt de parca zbor cu tine
Oare ce mai poate fi spus
Doar vreau sa fie
Iubirea ta ce ma tine
In orice vara langa tine
E in drumul nostru spre mare
Unde-i soare si iubire
Ie, ooo, pentru noi
Ie, ooo, amandoi.
 
Fordítás

Verso il mare

Il tuo amore che mi tiene
In ogni estate vicino a te
E' nella nostra strada verso il mare
Dove c'è sole e amore
Ie, ooo, per noi
Ie, ooo, entrambi
Sono per le scale ti ho chiamato per farti venire con noi
 
Il treno è alla stazione e ci aspetta entrambi
Abbiamo i biglietti di prima classe personali
E questo treno è più rapido dell'inter regionale
Emozioni, farfalle nello stomaco con impazienza
Aspetto di addormentarmi su di te ora e svegliarci a mare
Rido, vivo, fuggiamo insieme
Come due bambini innamorati delle onde e della luna
Sotto il tramonto
Mi perdo nei tuoi occhi e vedo amore
Cosa c'è da dire ancora
Voglio solo che sia
Il tuo amore che mi tiene
In ogni estate vicino a te
E' nella nostra strada verso il mare
Dove c'è sole e amore
Ie, ooo, per noi
Ie, ooo, entrambi
Credo che siamo arrivati
Guarda, guarda, Costanta
Manca poco
Ieee...Costinesti
E anche se non abbiamo trovato un appartamento la spiaggia è nostra
Dormiremo in "varma" accanto a "Turn","saturn" e poi
Vedremo il tramonto insieme dalla nostra tenda vuota
E i gabbiani in aria come si adunano in storno
Con il telefono in mano e con i soldi per l'appartamento
Ridendo mi prendi nelle tue braccia e poi mi butti in mare
Ci amiamo e fuggiamo insieme
 
Come due bambini innamorati delle onde e della luna
Il tuo amore che mi tiene
In ogni estate vicino a te
E' nella nostra strada verso il mare
Dove c'è sole e amore
Ie, ooo, per noi
Ie, ooo, entrambi
Sotto il tramonto
Mi perdo nei tuoi occhi e vedo amore
Cosa c'è da dire ancora
La vita senza di te è solo parole
Sotto il tramonto
Mi sento come se volassi con te
Davvero cosa potrebbe ancora esser detto
Voglio solo che sia
Il tuo amore che mi tiene
In ogni estate vicino a te
E' nella nostra strada verso il mare
Dove c'è sole e amore
Ie, ooo, per noi
Ie, ooo, entrambi
 
Hozzászólások
AlexysAlexys
   Csütörtök, 25/07/2013 - 16:29

Prego azerbajana del mio cuore eheheh :D