-
Sa mojih usana → Ukrán fordítás
- •
✕
Fordítás
А що я маю з того
З моїх вуст ти ніколи не чула брехні,
У моїх очах не бачила зла.
І коли падав, і коли летів
Я був з тобою.
Я ніколи не дізнаюся, куди пливуть спогади,
Куди не гляну -- всюди ти.
Коли-небудь я буду боятися того, що прокинуся,
А тебе поруч немає.
І що я маю з того, якщо мені не дав Бог
Зустріти тебе раніше і сказати що я відчуваю.
І що я маю з того, якщо мені не дав Бог
Зустріти тебе раніше і сказати що я відчуваю.
Всі мої перемоги і золоті медалі
Нічого для мене не значать, якщо я без тебе.
Все зовсім інакше
Коли ти зі мною.
З моїх вуст ти ніколи не почуєш брехні,
В моїх очах не побачиш зла.
І все, що повинно статися зі мною,
Нехай буде і з тобою.
І що я маю з того, якщо мені не дав Бог
Зустріти тебе раніше і сказати що я відчуваю.
І що я маю з того, якщо мені не дав Бог
Зустріти тебе раніше і сказати що я відчуваю.
✕
Dino Merlin: Top 3
1. | Kad zamirišu jorgovani |
2. | Sve Je Laž |
3. | Da šutiš |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
...u majsku zoru...
Name: Marina
Guru Editor
Hozzájárulások:984 fordítások, 54 transliterations, 120 songs, 2291 thanks received, 184 translation requests fulfilled for 50 members, 37 transcription requests fulfilled, added 1823 idioms, explained 723 idioms, left 524 comments
Languages: native Ukrán, fluent Orosz, beginner Angol, Boszniai, Szerb, Horvát, Montenegrin