✕
Eredeti dalszöveg
Sterne
Meine Worte, sie fallen
In ein Meer aus Raum und Zeit
Die Gedanken in mir
Sind das Blut der Dunkelheit
Meine Augen sind starr,
weinen Tränen, die du nicht siehst
Nur die Bilder von dir
Werden bleiben, wenn du weiterziehst
Wenn die Sterne verglühen
Und der Horizont fällt
Gibt es dich und den Hass dieser Welt
Wenn die Stille beginnt
Und man alles vergisst
Fühl ich dich
Und das Blut dieser Welt
Und das Schweigen in mir
Wie ein Schrei den du nicht hörst
Und ich fühle den Hass
Der die Ewigkeit zerstört
Ich versinke im Dreck
Nur ein Teil von dir der mir bleibt
Und ein totes Gefühl
Aus Kälte und Einsamkeit
Kűldve: 
emersonbj 2012-09-27
emersonbj 2012-09-27Fordítás
Stars
My words, they fall
Into a sea of space and time
The thoughts in me
Are the blood of darkness
My eyes are dazed
crying tears that you don’t see
Only the pictures of you
will remain when you move on
When the stars burn out
And the horizon falls
There will be you and the hate of this world
When the silence starts
And you forget everything
I’ll feel you
And the blood of this world
And the silence in me
Is like a scream that you don’t hear
And I feel the hate
Which destroys eternity
I sink into the filth
Only a part of you remains with me
And a deathly feeling
Of iciness and loneliness
✕
Mantus: Top 3
| 1. | Kleiner Engel flügellos |
| 2. | Hoffnungslos Allein |
| 3. | Ein letztes Mal |
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
