Kesä on vielä edessä (Suvi on veel ees)

Finn translation

Kesä on vielä edessä

Katson aurinkokelloa
ja mietin tietääkö sekin
että tällaiset kauniit päivät eivät saisi ikinä loppua
Ei ole onnettomia hetkiä,
ei ole yksinäisyyttä.
Hiljaa suljen silmäni
ja tunnen oloni vahvalle lähelläsi
 
En tahdo mitään muuta
kuin että kaikki jäisi vain tällaisksi
Kuka voisi toivoa
vielä kauniimpaa päivää?
Jokainen pieni asia
vain onnelliseksi tekee.
 
Olo on niin keveä,
kesä on vielä edessä.
Piirrämme sydämiä kuumaan rantahiekkaan
 
Ei ole pimeitä iltoja
ei ole masennusta
On ainoastaan tänään ja nyt
Ja miljoona erilaista mahdollisuutta
 
En tahdo mitään muuta
kuin että kaikki jäisikin tällaiseksi
Vain olla ja tuntea kaikki uudestaan
Kuka voisi toivoa
vielä kauniimpaa päivää?
Jokainen pieni asia
vain onnelliseksi tekee.
 
Olo on niin keveä,
kesä on vielä edessä.
Piirrämme sydämiä kuumaan rantahiekkaan.
 
Kűldve: Lahnuska Vasárnap, 17/11/2013 - 18:51
Észt

Suvi on veel ees

Ma vaatan päiksekella
Ja mõtlen kas ta ka teab
Et sellised kaunid päevad kunagi ei tohiks lõppeda
Ei ole õnnetuid hetki
 

Tovább

More translations of "Suvi on veel ees"
Észt → Finn - Lahnuska
Hozzászólások