Suware

Wîy de rozê

roza ma

wîy de roza miz û dumane...

vîrare fîşta vîlê pîyê xora, bervena

vana,

"zalim, canê pîyê mî naziko

ax sungî ci mesanê"

vana,

"kafir, pîyê mira ravêr

têkê mirane"

çêna xo, wayî...

Fordítás

Élégie

Ah ces jours,

Le brouillard et la fumée s'étendirent sur nos jours...

Enlaçant son père dans ses bras, elle pleure

Elle dit,

"Cruel, le cœur de mon père est bon

Ah ne l'embrochez pas"

Elle dit,

"Hérétique, avant de tuer mon père

Tuez-moi"

C'était sa fille, ah....

Weliyê Uşenê İmami: Top 3

Hozzászólások