✕
Fordítás
Потеть
[Часть 1: ]
Может я - выродок,
Винящий во всём телевизор,
А может это потому что меня бабуля растила.
Скажи мне – что всё это значит,
Да, скажи мне честно, что это?
Тебе необходим гипс1 за все мои пустые обещания.
Просил же тебя, не жди что я изменюсь,
Ты побледнела, я заставлю тебя…
[Припев: ]
Потеть! Потеть! Потеть!
Я заставляю тебя
Потеть! Потеть! Потеть!
Я заставляю тебя
Потеть! Потеть! Потеть!
Я заставляю тебя
Потеть! Потеть! Потеть!
[Часть 2: ]
Я незаурядный чувак
Но я просто пустая трата твоего времени,
Я знаю, трудно принять мои поступки.
Я как будто сбрасываю бомбу,
Иди и поплачься своей мамочке,
Жизнь такая себе комедия, так что просто избавь меня от драмы.
Просил же тебя, не жди что я изменюсь,
Ты побледнела, я заставлю тебя…
[Припев]
[Часть 3: ]
И не приходи плакаться о разлитых духах –
Это тебя не красит
И я не знаю, что мне делать.
Сказать, что «умираешь» — это так на тебя похоже,
Мне нечего доказывать,
Просил же тебя, не жди что я изменюсь,
Это выходит за рамки, я заставлю тебя…
Потеть! Потеть! Потеть!
Я заставляю тебя
Потеть! Потеть! Потеть!
Я заставляю тебя
Потеть! Потеть! Потеть!
- 1. Имеется ввиду - если за каждую ложь ты бы получала удар/рану
Köszönet ❤ | ||
3 alkalommal köszönték meg |
Kűldve: Ze_Om777 2018-01-23
Utoljára szerkesztette: Ze_Om777 , 2018-03-02
✕
The All-American Rejects: Top 3
1. | Dirty Little Secret |
2. | Night Drive |
3. | Gives You Hell |
Idiómák a(z) „!songName” című dalból
1. | Face the music |
2. | To face the music |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
"Life is a greedy bitch and then you die" :)
Name: Dmitriy
Csoport: Expert
Hozzájárulások:260 fordítások, 545 songs, 645 thanks received, 4 translation requests fulfilled for 4 members, 3 transcription requests fulfilled, added 2 idioms, explained 8 idioms, left 49 comments
Languages: native Orosz, Ukrán, fluent Angol, beginner Szlovák, Cseh