-
Szczęśliwego Nowego Jorku → Orosz fordítás
- •
✕
Fordítás
Удачи тебе в Нью-Йорке.
Забирая с собой все тайны,
теряешь где-то желание жить.
Бегство - легчайший путь, даже если бежать некуда.
Всюду полно твоих мест, тех что еще (в душе) с нами.
Покорить вершину мира либо жить одним днём.
Запомнить сны и понять хоть один из них,
тот самый - великий и самый важный,
и именно его поведать.
Слушать рассказы, финал которых известен -
такую чудную возможность нам дает любовь.
Сохрани немного веры и спрячь лицо
У нас (в душе) столько зла, сколько другие там видят.
Покорить вершину мира либо жить одним днём.
Запомнить сны и понять хоть один из них,
тот самый - великий и самый важный,
и именно его поведать.
Köszönet ❤ | ||
1 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
Guest | 11 év 7 months |
Kűldve: barsiscev 2012-08-24
✕
Kérlek, segíts a(z) "Szczęśliwego Nowego ..." fordításában
IRA (Poland): Top 3
1. | Wybacz |
2. | Ona jest ze snu |
3. | Nie daj mi odejść |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Editor
Name: Sergey/ Сергей/ Sergej
Retired Editor Big Wild Cat - Snow Leopard
Hozzájárulások:9697 fordítások, 61 transliterations, 1787 songs, 36783 thanks received, 2675 translation requests fulfilled for 470 members, 72 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, left 16226 comments
Languages: native Orosz, fluent Orosz, beginner Boszniai, Horvát, Angol, Szerb, Szlovén, Montenegrin