Танго

Szerb

Tango

Hajde, moje drago
da igramo tango

Opet sam te videla
ceo svet je bio tu
pod tvojim nogama
Mozda ovog puta
muzika te ocara
tvoja muzika sam ja

Pogled preko ramena
kreni prema meni
topi svoje duse glad
Podji sa mnom
izvan prostora i vremena
neka srce vodi nas

REF.
Igraj tango
i vodi me do kraja
dubine zagrljaja tvog
Igraj tango
topi se sve u nama
dok drhti tlo pod nogama
Zelim tango
igru bez laznog sjaja
putem do beskraja

Hajde, moje drago
da igramo tango
vec je tvoja ruka
oko moga struka

Sakrivene ulice moje duse
skrile se tvoje zenice
dok me tvoji prsti
miluju k'o latice
tango ne, ne prestaje

Pogled preko ramena
kreni prema meni
topi svoje duse glad
Podji sa mnom
izvan prostora i vremena
neka srce vodi nas

REF.
Igraj tango
i vodi me do kraja
dubine zagrljaja tvog
Igraj tango
topi se sve u nama
dok drhti tlo pod nogama
Zelim tango
igru bez laznog sjaja
putem do beskraja

Hajde, moje drago
da igramo tango
vec je tvoja ruka
oko moga struka

REF.
Igraj tango
i vodi me do kraja
dubine zagrljaja tvog
Igraj tango
topi se sve u nama
dok drhti tlo pod nogama
Zelim tango
igru bez laznog sjaja
putem do beskraja

Igraj tango, moje drago
samo sa mnom...

Hajde, moje drago
da igramo tango
vec je tvoja ruka
oko moga struka

Tvoja muzika sam ja!

Try to align
Orosz

Танго

Давай, дорогой,
Потанцуем танго.

Я опять тебя увидела,
И весь мир был здесь,
У твоих ног.
Может быть, сейчас
Музыка тебя заворожила,
А твоя музыка - я.

Посмотри через плечо,
Иди ко мне,
Утоли свой душевный голод.
Следуй за мной
Вне времени и пространства,
И пусть сердце ведет нас.

Припев.
Танцуй танго,
Веди меня до края,
В глубину своих объятий.
Танцуй танго,
Все в нас растворяется...
Пока под ногами трепещет земля,
Хочу танцевать танго,
Без лживого блеска,
Бесконечно.

Давай, дорогой,
Потанцуем танго,
Твоя рука уже
Обвила мой стан.

Сокровенные стороны моей души
Скрылись в твоих глазах.
Пока твои пальцы
Нежно обнимают меня,
Танго не прекратится.

Посмотри через плечо,
Иди ко мне,
Утоли свой душевный голод.
Следуй за мной
Вне времени и пространства,
И пусть сердце ведет нас.

Припев.
Танцуй танго,
Веди меня до края,
В глубину своих объятий.
Танцуй танго,
Все в нас растворяется...
Пока под ногами трепещет земля,
Хочу танцевать танго,
Без лживого блеска,
Бесконечно.

Давай, дорогой,
Потанцуем танго,
Твоя рука уже
Обвила мой стан.

Припев.
Танцуй танго,
Веди меня до края,
В глубину своих объятий.
Танцуй танго,
Все в нас растворяется...
Пока под ногами трепещет земля,
Хочу танцевать танго,
Без лживого блеска,
Бесконечно.

Потанцуй, мой милый, танго
Со мной...

Давай, дорогой,
Потанцуем танго,
Твоя рука
Уже обвила мой стан.

Твоя музыка - это я!

thanked 1 time
5
Értékelésed: Nincs Átlag: 5 (3 szavazat)

More translations of "Tango"

FelhasználóPosted ago
ligijakalina1 év 2 hét
5
ventura
5
ventura
5

Hozzászólások