Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
Ossza meg
Betűméret
Fordítás
Swap languages

Te amo (Te iubesc)

Te amo, te amo (te iubesc, te iubesc)
Îmi spune, aud durerea în vocea ei
Apoi noi am dansat sub candelabru, ea conduce,
În acel moment am văzut asta în ochii ei---s-a terminat.
 
Cor
Apoi spune "te amo", şi apoi a pus mîna ei în jurul taliei mele
I-am spus "nu",
Plînge "te amo", i-am spus că n-am să fug dar lasă-mă să plec
Sufletul meu plînge, fără a întreba de ce
Am spus "te amo", nu mi-ar spune nimeni ce a spus ea?
Nu înseamnă "te iubesc"?
Cred că înseamnă "te iubesc"
Nu înseamnă "te iubesc"?
 
Te amo, te amo, i-e frică să respire
Ţin mîna ei, nu am de ales, uhh,
Trage-mă pe plajă, să dansăm în apă, încep să plec
Mă imploră şi mă întreabă de ce s-a terminat.
 
Cor
Apoi spune "te amo", şi apoi a pus mîna ei în jurul taliei mele
I-am spus "nu",
Plînge "te amo", i-am spus că n-am să fug dar lasă-mă să plec
Sufletul meu plînge, fără a întreba de ce
Am spus "te amo", nu mi-ar spune nimeni ce a spus ea?
Nu înseamnă "te iubesc"?
Cred că înseamnă "te iubesc"
Nu înseamnă "te iubesc"?
Cred că înseamnă "te iubesc".
 
Apoi spune "te amo", şi apoi a pus mîna ei în jurul taliei mele
I-am spus "nu",
Plînge "te amo", i-am spus că n-am să fug dar lasă-mă să plec
Sufletul meu plînge, fără a întreba de ce
Am spus "te amo", nu mi-ar spune nimeni ce a spus ea?
Nu înseamnă "te iubesc"?
Cred că înseamnă "te iubesc"
Nu înseamnă "te iubesc"?
Nu înseamnă "te iubesc"?
Cred că înseamnă "te iubesc".
 
Eredeti dalszöveg

Te amo

Dalszövegek (Angol)

Hozzászólások
FaryFary
   Péntek, 04/05/2018 - 09:15

The layout of the original lyrics has been edited, please check your translation.

Isabella BodinIsabella Bodin    Vasárnap, 11/09/2022 - 20:00
3

Ti se pare ca e tot contextul tradus? O strofa ai ratat-o complet. Pacat, traducerea e buna