Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

Te quiero mucho

Ya se que no hay reglas ni en el amor ni en la amistad
Lo que es muy importante es hablarse con honestidad
Por eso hoy te traigo unas palabras que regalarte
No soy nigún poeta ni busco impresionarte
 
Es que me gustas tu
Me haces feliz en un segundo
No se si sea tu luz
Pero te veo y me quedo mudo
Baby I love you
Yo quiero que te quedes en mi mundo
Yo quiero confesarte
que aunque te conozco poco
Ya te quiero mucho
Mucho, mucho, mucho
 
No vallas a pesar que es una declaración casual
No busco una respuesta
Busco que tu sepas la verdad
 
Es que me gustas tu
Me haces feliz en un segundo
No se si sea tu luz
Pero te veo y me quedo mudo
Baby I love you
Yo quiero que te quedes en mi mundo
Yo quiero confesarte
Que aunque te conozco poco
 
Ya se que tal vez te sorprenda mi sinceridad
Pero no hay nada de malo
En decirte la verdad
 
Es que me gustas tu
Me haces feliz en un segundo
No se si sea tu luz
Pero te veo y me quedo mudo
Baby I love you
Yo quiero que te quedes en mi mundo
Yo quiero confesarte
que aunque te conozco poco
Ya te quiero mucho
Mucho, mucho, mucho
Pero mucho, mucho...
 
Mucho
 
Fordítás

Te iubesc mult

Deja știu că nu sunt reguli nici în iubire, nici în prietenie.
Ceea ce e foarte important e să se vorbească cu onestitate,
De asta azi îți aduc niște vorbe în dar.
Nu sunt vreo poeta și nici nu caut să te impresionez.
 
Pentru că îmi place de tine...
Mă faci fericită într-o secundă.
Nu știu dacă o fi lumina ta,
Dar te văd și rămân mută.
Dragă, te iubesc!
Eu vreau să rămâi în lumea mea.
Eu vreau să-ți mărturisesc
Că deși te cunosc puțin
Deja te iubesc mult,
Mult, mult, mult!
 
Să nu te gândești ca e o declarație ocazională,
Nu caut un răspuns.
Caut sà știi adevărul.
 
Pentru că îmi place de tine...
Mă faci fericită într-o secundă.
Nu știu dacă o fi lumina ta,
Dar te văd și rămân mută.
Dragă, te iubesc!
Eu vreau să rămâi în lumea mea.
Eu vreau să-ți mărturisesc
Că deși te cunosc puțin...
 
Deja știu că poate te surprinde sinceritatea mea,
Dar nu e nimic rău
În a spune adevărul.
 
Pentru că îmi place de tine...
Mă faci fericită într-o secundă.
Nu știu dacă o fi lumina ta,
Dar te văd și rămân mută.
Dragă, te iubesc!
Eu vreau să rămâi în lumea mea.
Eu vreau să-ți mărturisesc
Că deși te cunosc puțin
Deja te iubesc mult,
Mult, mult, mult!
Dar mult, mult...
 
Mult!
 
Karol Sevilla: Top 3
Hozzászólások