James Blunt - Tears and Rain (Portugál translation)

Portugál translation

Lágrimas e Chuva

Eu queria poder entregar minha alma
Rasguei as roupas que se tornaram minha pele
Vi o mentiroso que ardia por dentro das minhas necessidades
Quisera eu ter escolhido escuridão pelo frio
Quisera eu podido ter gritado bem alto
Porém não encontrei sentido algum
 
Acho que está na hora de eu fugir e encontrar alívio na dor
Todo prazer é o mesmo: fico fora de qualquer problema
Escondo minha forma original assim como Dorian Gray
Escutei o que eles disseram, mas não vim para cá pra ter encrenca
São mais do que apenas palavras: são lágrimas e chuva
 
Quisera eu poder ter aberto as portas da minha mente
E ter a memória firme na minha mão
Me ajude a entender os anos
Quisera eu poder ter escolhido entre Céu e Inferno
Quisera eu poder ter salvado minha alma
Estou com tanto medo que sinto frio
 
Acho que está na hora de eu fugir e encontrar alívio na dor
Todo prazer é o mesmo: fico fora de qualquer problema
Escondo minha forma original assim como Dorian Gray
Escutei o que eles disseram, mas não vim para cá pra ter encrenca
Hora de eu fugir e encontrar alívio na dor
Todo prazer é o mesmo: fico fora de qualquer problema
São mais do que apenas palavras: são lágrimas e chuva
 
Lágrimas e chuva
 
Lágrimas e chuva
 
Acho que está na hora de eu fugir e encontrar alívio na dor
Todo prazer é o mesmo: fico fora de qualquer problema
São mais do que apenas palavras: são lágrimas e chuva
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Kűldve: Alma Barroca Szerda, 20/11/2013 - 13:11
Angol

Tears and Rain

Idioms from "Tears and Rain"
Hozzászólások