Aliki Vougiouklaki - Thalassa platia (Θάλασσα πλατιά) (Transliteration)

Görög

Thalassa platia (Θάλασσα πλατιά)

Θάλασσα πλατιά
σ' αγαπώ γιατί μου μοιάζεις
θάλασσα βαθιά
μια στιγμή δεν ησυχάζεις
λες κι έχεις καρδιά
τη δικιά μου την μικρούλα την καρδιά
 
Όνειρα τρελά
που πετούν στο κύμα πάνω
φτάνουν στην καρδιά
και τα νιάτα μας ξυπνάνε
όνειρα τρελά
και οι πόθοι φτερουγίζουν σαν πουλιά
 
Έχω έναν καημό
που με τρώει γλυκά και με λιώνει
έχω ένα καημό θα 'ρθω να στον πω
αδερφή μου εσύ θάλασσα που σ' αγαπώ
 
Κύματα πουλιά
στα ταξίδια σας που πάτε
τα αλαργινά
την κρυφή μου λύπη πάρτε
κι απο 'κει μακριά
να μου φέρετε κι εμένα τη χαρά
 
Kűldve: Miley_Lovato Kedd, 13/12/2011 - 20:18
Last edited by Miley_Lovato on Szerda, 12/04/2017 - 17:03
Submitter's comments:

Απο την ταινία «Μανταλένα»  | From movie "Mantalena"

Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις
Στίχοι Γιώργος Ρούσσος

Align paragraphs
Transliteration

Thálassa platiá

Thálassa platiá
sagapó yiatí mou miázis
Thálassa vathiá
miá stgmí den isikházis
les ki éhis kardiá
ti dikí mou tin mikroúla tin kardiiá
 
Ónira trelá
pou petoún sto kíma páno
ftánoun stin kardiá
ke ta niáta mas xipnáne
ónira trelá
ke i póthi fterouyízoun san pouliá
 
Ékho énan kaymó
pou me trói gliká ke me lióni
ékko énan kaymó thártho na ston pó
aderfí mou esí thálassa pou sagapó
 
Kímata pouliá
sta taxídia sas pou páte
talaryiná
tin krifí mou lípi párte
ki apó ki makriá
na mou férete ki ména ti khará
 
Kűldve: marinos25 Vasárnap, 28/04/2013 - 17:24
More translations of "Thalassa platia (Θάλασσα πλατιά)"
Transliterationmarinos25
See also
Hozzászólások