✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Θέλω εσένα
Περπατώ μονοπάτια επικίνδυνα
Λογαριάζω τις μέρες με πόνο
Θέλω εσένα που έχασα σήμερα
Θέλω εσένα, εσένα και μόνο
Δε μπορώ να ξεχάσω τα μάτια σου
Δεν αντέχω να μην σ' ακουμπάω
Όλοι βλέπουν το γέλιο στα χείλη μου
Μα υποκρίνομαι όταν γελάω
Πώς να αλλάξω τη ζωή και την ψυχή σου
Να μ' αγαπήσεις πιο πολύ κι απ' την αρχή
Θέλω να βλέπω ό,τι ‘δω μόνο μαζί σου
Να 'μαι για σένα και για μένα να ‘σαι εσύ
Θέλω εσένα
Σε θέλω πίσω όσο ποτέ, όσο κανένα
Θέλω εσένα
Που έχεις γίνει το ακατόρθωτο για μένα
Το τηλέφωνο μένει αμίλητο
Και αφήνω το σώμα να πέσει
Ποιο γυαλί, ποιο πικρό δηλητήριο
Το κορμί μου θα βγάλει απ' τη μέση
Kűldve: lyricmaniac 2017-10-20
Fordítás
Искам теб
Вървя по опасни пътища
Пресмятам дните с болка
Искам теб, която загубих днес
Искам теб, само и единствено теб
Не мога да забравя очите ти
Не издържам да не те докосвам
Всички виждат смеха на
устните ми
Но се прикривам, когато
плача
Как да променя живота и душата ти
За да ме обичаш повече и от началото
Каквото виждам, искам да го виждам само с теб
Аз да съм за теб и ти да си за мен
Искам теб
Искам те обратно повече от всякога, повече от всеки друг
Искам теб, която стана невъзможното за мен
Телефонът остава безмълвен
И оставям тялото да падне
Кое стъкло, коя горчива
отрова ще избави тялото ми?
Köszönet ❤ | ||
1 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
cecoboy74 | 6 év 4 months |
Kűldve: kalina_989 2017-11-25
✕
Yiannis Ploutarhos: Top 3
1. | Γιατί έχω εσένα (Giatí écho eséna) |
2. | Αχ κορίτσι μου (Ah Koritsi Mou) |
3. | Περνάς Καλά (Pernás Kalá) |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Obsessions are the fruits of unfulfilled dreams. No more unfulfilled dreams!
Csoport: Guru
Hozzájárulások:3966 fordítások, 62 transliterations, 2034 songs, 41 collections, 9273 thanks received, 585 translation requests fulfilled for 105 members, 89 transcription requests fulfilled, added 2 idioms, explained 216 idioms, left 454 comments
Languages: native Bulgár, fluent Bulgár, advanced Angol, intermediate Görög, Orosz, Szerb, beginner Latin