Tu Me Blesses (Ti Me Rani)

Szerb

Ti Me Rani

Lazem sebe, lazem druge
lazem sudbinu, lazem sudbinu
jos price o tebi pricam
kao da si tu, kao da si tu
 
Ref. 2x
Ti me rani i ostavi
to godine ne lece
sto ti suza, jedna suza
iz oka ne potece
 
Jedna ljubav, jedno vreme
jedna istina, jedna istina
kako je u mojoj dusi
to znam samo ja, to znam samo ja
 
Kűldve: to0ogorgeous4ya Szerda, 01/02/2012 - 04:28
Last edited by mariusmxm on Kedd, 16/07/2013 - 12:16
Align paragraphs
Francia translation

Tu Me Blesses

Je me mens, je mens aux autres,
je mens au destin, je mens au destin
je raconte toujours des histoires te concernant
comme si tu étais ici, comme si tu étais ici..
 
REF. 2x
Tu me blesses et tu t'en vas
les années ne peuvent pas guérir cela
comme une larme, pas une seule larme
de ton oeil n'a coulé..
 
Un amour, une seule fois
une vérité, une vérité
ce que je ressens dans mon âme
il n'y a que moi qui le sait, il n'y a que moi qui le sait
 
Kűldve: Elw-Youzhny Szombat, 30/06/2012 - 21:20
thanked 12 times
Guests thanked 12 times
More translations of "Ti Me Rani"
Szerb → Francia - Elw-Youzhny
Hozzászólások