alain.chevalier

alain.chevalier képe
Joined
22.12.2017
Role
Senior Member
Pontok
550
Contribution
55 translations, thanked 4 times, solved 2 requests, helped 2 members
Nyelvek
Contact Me

55 translations posted by alain.chevalierDetailsÖsszes fordítás

ElőadóFordításNyelvekHozzászólásokInfoInfo
Helene FischerAu revoir mon amour Angol → FranciaAngol → Francia
Helene FischerEn voyage dans la lumière Német → FranciaNémet → Francia
Helene FischerLe Pouvoir de l'Amour Angol → FranciaAngol → Francia
Michel TelóA l'horizon Portugál → FranciaPortugál → Francia
Michel Telópour être parfait Portugál → FranciaPortugál → Francia
Michel TelóBoite de province Portugál → FranciaPortugál → Francia
Michel TelóLa vie, la belle vie Portugál → FranciaPortugál → Francia
Frank SinatraEmmène-moi sur la lune Angol → FranciaAngol → Francia
Bob DylanAdieu Angelina Angol → FranciaAngol → Francia
Bob DylanElle souffle dans le vent Angol → FranciaAngol → Francia
Josh GrobanTu m'élèves Angol → FranciaAngol → Francia
Luan SantanaMon enfant Portugál → FranciaPortugál → Francia
Bryan AdamsTout ce que je fais, je le fais pour toi Angol → FranciaAngol → Francia
ThalíaJe t'aime tellement Spanyol → FranciaSpanyol → Francia
ThalíaAvec le doute Spanyol → FranciaSpanyol → Francia
ThalíaPour le temps qu'il me reste à vivre Spanyol → FranciaSpanyol → Francia
ThalíaJe suis amoureuse Spanyol → Francia1Spanyol → Francia
YuridiaJe t'ai déjà oublié Spanyol → FranciaSpanyol → Francia
Enrico MaciasNo, I haven't forgotten Francia → AngolFrancia → Angol
Carla BruniO tu de mim Francia → PortugálFrancia → Portugál
Charles AznavourAinda ontem Francia → PortugálFrancia → Portugál
Andrea BocelliJe vis pour elle Olasz → FranciaOlasz → Francia
Andrea BocelliTu me manques Olasz → FranciaOlasz → Francia
Roberto CarlosLe progrès Portugál → FranciaPortugál → Francia
Roberto CarlosUn million d'amis Spanyol → FranciaSpanyol → Francia
Gusttavo LimaAmour de printemps Portugál → FranciaPortugál → Francia
Julio IglesiasMatin de Carnaval Portugál → FranciaPortugál → Francia
Julio IglesiasOn dit que les hommes ne doivent pas pleurer Portugál → FranciaPortugál → Francia
Julio Iglesiascoeur passionné Portugál → Francia
thanked 1 time
Portugál → Francia
thanked 1 time
Westlifeà la maison Angol → FranciaAngol → Francia
ABBAJ'ai un rêve Angol → FranciaAngol → Francia
Céline DionQuel monde merveilleux Angol → FranciaAngol → Francia
Luis FonsiLentement ( Remixé ) Portugál → FranciaPortugál → Francia
Juan Luis Guerra(Ojalá que Llueva Café) Portugál → SpanyolPortugál → Spanyol
ReikJe crois en toi Portugál → FranciaPortugál → Francia
Diogo PiçarraI only exist with you Portugál → AngolPortugál → Angol
Carlos RiveraJe le dis Spanyol → FranciaSpanyol → Francia
Jennifer LopezOui, c'est déjà fini Spanyol → FranciaSpanyol → Francia
KaomaMélodie d'Amour Portugál → FranciaPortugál → Francia
KaomaLambada Portugál → FranciaPortugál → Francia
Enrique IglesiasIl manque cet Amour Portugál → FranciaPortugál → Francia
Enrique IglesiasEtre avec toi Angol → FranciaAngol → Francia
Lana Del ReyTout ce dont tu as besoin Angol → FranciaAngol → Francia
Cristian CastroJamais je ne t'oublierai Spanyol → FranciaSpanyol → Francia
Francis Cabrelamava-te, amo-te, amar-te-ei Francia → PortugálFrancia → Portugál
Enrique IglesiasSi tu t'en vas Portugál → FranciaPortugál → Francia
Enrique IglesiasAmoureux la première fois Portugál → FranciaPortugál → Francia
Enrique IglesiasPour t'aimer Spanyol → FranciaSpanyol → Francia
Enrique IglesiasEn dansant Portugál → Francia
thanked 2 times
Portugál → Francia
thanked 2 times
Enrique IglesiasEn dansant Portugál → Francia
thanked 1 time
Portugál → Francia
thanked 1 time
Enrique IglesiasAmi vulnérable Spanyol → FranciaSpanyol → Francia
StingA chacune de tes respirations Angol → FranciaAngol → Francia
Julio IglesiasA ma manière Spanyol → FranciaSpanyol → Francia
Julio IglesiasLa Colombe Spanyol → FranciaSpanyol → Francia
Pablo AlboránVIVRE Spanyol → FranciaSpanyol → Francia