desafinado64


Csatlakozott
24.01.2011
Csoport
Super Member
Pontok
1910
User Offline
Gender
Male

Nyelvek

Native
Olasz
Studied
Portugál, Angol

Contact Me

Email
PM küldése

173 translations posted by desafinado64 Részletek Haladó keresés

ElőadóFordításNyelvekHozzászólásokÉrtékelés
Marina MotaMia madre é poverella  Portugál → Olasz-
0
Beatriz da ConceiçãoRicordati di me  Portugál → Olasz-
0
Antonio ZambujoVorrei conoscerti un giorno  Portugál → Olasz-
0
Tom T.HallVecchi cani, bambini e vino di anguria  Angol → Olasz-
0
John PrineVecchi cani, bambini, e vino d'anguriaAngol → Olasz-
0
Nelly CorreiaNostalgie del mio villaggio  Portugál → Olasz-
0
Caetano VelosoCosì innamorato  Angol → Olasz-
0
Cowboy JunkiesValzer del fiume  Angol → Olasz-
0
Antonio ZambujoO campana del mio villaggio  Portugál → Olasz-
0
Amália RodriguesLavavo al fiume, lavavo  Portugál → Olasz-
0
Stevie WonderSe é magico  Angol → Olasz-
0
John PrineNonno era un carpentiere  Angol → Olasz-
0
Cesária ÉvoraFrutto proibito  Cape Verdean → Olasz-
0
Nelly CorreiaSguardo seduttore  Portugál → Olasz-
0
Ricardo RibeiroLa porta del cuore  Portugál → Olasz-
0
Amália RodriguesManette  Portugál → Olasz-
0
thanked 1 time
Joni MitchellTu mi accendi, sono una radio  Angol → Olasz-
0
Rui VelosoFado pessoano  Portugál → Olasz4
0
Ana MouraE io piacevo a te  Portugál → Olasz-
0
thanked 3 times
Roberta SáQuella ragazza è cambiata (Chico Buarque)  Portugál → Olasz-
0
Francesco De GregoriA leva futebolística da classe de 1968  Olasz → Portugál3
0
Jimmie Dale GilmoreDallas  Angol → Olasz-
0
Jimmie Dale GilmoreIl tempo cambia ogni cosa  Angol → Olasz-
0
Kátia GuerreiroBruna  Portugál → Olasz-
0
Antonio ZambujoLambretta  Portugál → Olasz-
0
John PrineEhilà, ciao  Angol → Olasz-
0
John PrineLe tue bandierine non ti porteranno più in Paradiso  Angol → Olasz-
0
Ricardo RibeiroArgilla divina  Portugál → Olasz-
0
Amália RodriguesMadrugada di Alfama  Portugál → Olasz-
0
Jimmie Dale GilmoreStanotte penso che andrò in città  Angol → Olasz-
0
Antonio ZambujoIo non so più  Portugál → Olasz-
0
thanked 1 time
Ná OzzettiCamicia a righe  Portugál → Olasz-
0
MísiaIndiferentemente  Neapolitan → Portugál-
0
thanked 3 times
Chip TaylorNon parlare in inglese  Angol → Olasz-
0
Nuno GuerreiroFado di amore e peccato  Portugál → Olasz-
0
Townes Van Zandt Per il gusto della canzone  Angol → Olasz-
0
John PrineLinda va su Marte  Angol → Olasz-
0
Raquel TavaresLo strillone  Portugál → Olasz-
0
CarminhoMalvarosa  Portugál → Olasz-
0
CarminhoImpronta digitale  Portugál → Olasz-
0
thanked 1 time
1 2 3 4 5