Domi Nika


Csatlakozott
30.10.2011
Csoport
Super Member
Pontok
1203
User Offline
Gender
Female
Honnan
Nitra

About me

More http://www.blogger.com/profile/09237131950149866946

Nyelvek

Native
Szlovák
Fluent
Angol
Studied
Francia

Contact Me

Email
PM küldése

112 translations posted by Domi Nika    Részletek    Összes fordítás

ElőadóFordításNyelvekHozzászólásokÉrtékelés
StingUkradnuté autoAngol → Szlovák-
0
StingSestra mesiacAngol → Szlovák-
0
Robbie WilliamsPocítiť  Angol → Szlovák-
0
Robbie WilliamsPoď upadáťAngol → Szlovák-
0
MegadethMoto psychopat Angol → Szlovák-
0
thanked 1 time
MegadethSymfónia skazyAngol → Szlovák-
5
1 vote
A-haLeto uplynulo  Angol → Szlovák-
5
1 vote
A-haZamatováAngol → Szlovák-
0
AdeleKolísanie v hlbinách   Angol → Szlovák-
1
2 szavazat, thanked 1 time
AdeleNiekto ako ty  Angol → Szlovák-
1
1 vote, thanked 2 times
StingPekná dáma bez ľútostiFrancia → Szlovák-
0
thanked 1 time
AdeleZaložila som oheň v daždi  Angol → Szlovák1
2.5
2 szavazat, thanked 1 time
AdeleVeľa odtieňov čiernej   Angol → Szlovák-
0
PlaceboOchraňuj ma   Francia → Szlovák-
0
thanked 1 time
Olivia RuizOpúšťam  Francia → Szlovák-
0
Edith PiafPod Parížskym nebom  Francia → Szlovák-
0
Serge GainsbourgJa ťa ľúbim...Ja teba nie  Francia → Szlovák-
0
thanked 2 times
Edith PiafMôj Bože  Francia → Szlovák-
0
Lara FabianList  Francia → Szlovák-
0
thanked 1 time
Lara FabianMilujem ťa  Francia → Szlovák-
0
thanked 2 times
Serge GainsbourgLa JavanaiseAngol → Francia-
0
thanked 12 times
Serge GainsbourgUtopená Francia → Szlovák-
0
thanked 2 times
Serge GainsbourgDrowned WomanFrancia → Angol-
0
thanked 49 times
Serge GainsbourgLa Valse de Melody Francia → Szlovák-
0
thanked 1 time
Serge GainsbourgLa Valse de Melody Francia → Angol-
0
thanked 5 times
Françoise HardyLáska netrvá večneFrancia → Szlovák-
0
thanked 1 time
Françoise HardyVšetci chlapci a dievčatáFrancia → Szlovák-
0
thanked 1 time
Françoise HardyAkoFrancia → Szlovák-
0
Gilbert BécaudDôležitá , je ružaFrancia → Szlovák-
0
thanked 1 time
MikaPovedala mi  Francia → Szlovák-
0
thanked 1 time
Edith PiafAký význam má láska ?  Francia → Szlovák-
0
thanked 1 time
Gilbert BécaudNatália  Francia → Szlovák-
0
thanked 5 times
1 2 3