Jujuka

Jujuka képe
Név
Юля
Csatlakozott
15.07.2017
Csoport
Member
Pontok
369
Contribution
36 translations, thanked 32 times, solved 16 requests, helped 16 members, transcribed 1 song, explained 1 idiom, left 170 comments
Gender

Female

Honnan

Франции

Nyelvek
Native
Orosz
Fluent
Szerb, Francia
Contact Me

36 translations posted by JujukaRészletekÖsszes fordítás

ElőadóFordításNyelvekHozzászólásokInfoInfo
Miladin ŠobićОт друга к другу Montenegrin → OroszMontenegrin → Orosz
LyubeBuvons pour... Orosz → Francia6
thanked 1 time
Orosz → Francia
thanked 1 time
Nochniye SnaiperiCette ville (St.Petersbourg) Orosz → Francia1
thanked 2 times
Orosz → Francia
thanked 2 times
Semyon SlepakovUne femme dans la Lexus Orosz → Francia16
thanked 1 time
Orosz → Francia
thanked 1 time
Semyon SlepakovChapendance Orosz → Francia5
thanked 1 time
Orosz → Francia
thanked 1 time
Semyon SlepakovParis Orosz → Francia14Orosz → Francia
Leïla HuissoudСтарушка Francia → Orosz29
thanked 3 times
Francia → Orosz
thanked 3 times
Nochniye SnaiperiCatastrophiquement Orosz → Francia3Orosz → Francia
Uma2rmanLa pluie Orosz → Francia32Orosz → Francia
ManauПлемя Дану Francia → Orosz15
thanked 1 time
Francia → Orosz
thanked 1 time
Bulat OkudzhavaLa courte vie d'un cavalier garde Orosz → Francia22
thanked 1 time
Orosz → Francia
thanked 1 time
DamsoМакарена Francia → OroszFrancia → Orosz
SlimaneЯ ни при чём Francia → OroszFrancia → Orosz
The King's SonЯ небогат Francia → Orosz4
thanked 1 time
Francia → Orosz
thanked 1 time
Ivan LarionovMon petit obier Orosz → Francia2Orosz → Francia
Agatha ChristieTaïga fabuleuse Orosz → Francia29
thanked 3 times
Orosz → Francia
thanked 3 times
Arthur PirozhkovAmour Orosz → Francia1Orosz → Francia
Arthur Pirozhkov#COMMECELENTANO Orosz → Francia4Orosz → Francia
Agatha ChristieComme à la guerre Orosz → Francia7
thanked 1 time
Orosz → Francia
thanked 1 time
Jonatan CerradaЯ хотел тебе сказать, что жду тебя Francia → Orosz6
thanked 2 times
Francia → Orosz
thanked 2 times
Bulat OkudzhavaNadia, Nadienka Orosz → Francia58Orosz → Francia
Sexion d’AssautПеред тем, как она уйдёт Francia → OroszFrancia → Orosz
Kendji GiracМамины глаза Francia → OroszFrancia → Orosz
Black MЧёрная Легенда Francia → OroszFrancia → Orosz
Pierre BacheletПосёлки угольщиков Francia → Orosz
thanked 1 time
Francia → Orosz
thanked 1 time
Katarina Ina GardijanЕсли захочу Szerb → Orosz
thanked 3 times
Szerb → Orosz
thanked 3 times
Black MФранцузский поцелуй Francia → OroszFrancia → Orosz
Céline DionЧтобы ты меня ещё любил Francia → Orosz
thanked 1 time
Francia → Orosz
thanked 1 time
VitaaТы меня бросишь Francia → Orosz
thanked 2 times
Francia → Orosz
thanked 2 times
Charlotte GainsbourgОдин уходит, другой остаётся Francia → OroszFrancia → Orosz
Kendji GiracМа солитюд Francia → TransliterationFrancia → Transliteration
Demis RoussosАдажио Francia → Orosz
thanked 1 time
Francia → Orosz
thanked 1 time
Leïla HuissoudКафе Francia → Orosz4
thanked 3 times
Francia → Orosz
thanked 3 times
Aca LukasЛюбишь ли меня Szerb → Orosz
thanked 1 time
Szerb → Orosz
thanked 1 time
ZazВелюровая приманка Francia → OroszFrancia → Orosz
Aca LukasСпи, Белград Szerb → Orosz
thanked 2 times
Szerb → Orosz
thanked 2 times