kdravia
Csatlakozott
17.02.2012
Csoport
Editor
Pontok
5261
Kitűzők
User Offline
Gender
Undecided
Nyelvek
Native
Transliteration
Fluent
Transliteration
Studied
Transliteration
Contact Me
521 translations posted by kdravia Részletek Haladó keresés
| Előadó | Fordítás | Nyelvek | Hozzászólások | Értékelés |
|---|---|---|---|---|
| Lana Del Rey | Това е, което ни прави момичета  | Angol → Bulgár | - | thanked 1 time |
| Lana Del Rey | До мен | Angol → Bulgár | - | thanked 1 time |
| Inspiral Carpets | Самолетна катастрофа | Angol → Bulgár | - | thanked 1 time |
| Nelly Furtado | Списък със задачи | Angol → Bulgár | - | thanked 1 time |
| Jackson Browne | Гарванът, който стоеше до люлката* | Angol → Bulgár | - | |
| Lana Del Rey | Кралицата на бедствията | Angol → Bulgár | - | thanked 1 time |
| Ognjen Radivojevic Ogi | Когато си тръгваш | Szerb → Bulgár | - | thanked 1 time |
| Preslava | I love you | Bulgár → Angol | - | thanked 1 time |
| Azis | Traces | Bulgár → Angol | - | |
| Control | I’ll go up in the mountain | Bulgár → Angol | - | thanked 1 time |
| Elitsa&Stoian | Only champions | Bulgár → Angol | - | |
| Elitsa&Stoian | Samo shampioni | Bulgár → Transliteration | 1 | 1 vote, thanked 3 times |
| Sonya Nemska | I was made for your hands | Bulgár → Angol | - | thanked 1 time |
| Tramvai No 5 | Champions | Bulgár → Angol | - | thanked 1 time |
| Riblja čorba | Тя каза | Szerb → Bulgár | 1 | 1 vote, thanked 1 time |
| Azam Ali | Message for the Queen | Bulgár → Angol | 1 | thanked 1 time |
| Lana Del Rey | Кадифен лост | Angol → Bulgár | 1 | 1 vote, thanked 1 time |
| Lana Del Rey | Видео игри | Angol → Bulgár | - | thanked 1 time |
| Lana Del Rey | Пътуване | Angol → Bulgár | 3 | 1 vote, thanked 2 times |
| Onur Akın | Синекрило хвърчило | Török → Bulgár | - | |
| The Beatles | Не ме разочаровай | Angol → Bulgár | 2 | 1 vote |
| Slayer | Военна формация | Angol → Bulgár | - | |
| Cvetelina Grahich | I want you again | Bulgár → Angol | - | thanked 8 times |
| Azis | Something dirty | Bulgár → Angol | 4 | 1 vote, thanked 2 times |
| Control | Emigrant's rap | Bulgár → Angol | 1 | 1 vote, thanked 1 time |
| Hipodil | Sea of alcohol | Bulgár → Angol | - | thanked 1 time |
| Dan Bălan | Обичай ме | Orosz → Bulgár | 1 | 1 vote, thanked 1 time |
| Sarit Hadad | Звезда на любовта | Héber → Bulgár | - | |
| Sofi Marinova | I want to love | Bulgár → Angol | - | thanked 5 times |
| Upsurt | White Zhiga | Bulgár → Angol | - | thanked 1 time |
| Ognjen Radivojevic Ogi | Няма да позволява на никой да те докосва | Szerb → Bulgár | 1 | 1 vote, thanked 1 time |
| Maya | Mama, mama | Boszniai → Angol | - | thanked 4 times |
| Maya | Мамо, мамо | Boszniai → Bulgár | - | thanked 2 times |
| Dragana Mirkovic | Няма щастие без теб | Szerb → Bulgár | 1 | 1 vote |
| Edita Aradinović | Уверих се, уверих се | Szerb → Bulgár | 2 | 1 vote, thanked 2 times |
| Ruslana | Луди танци | Ukrán → Bulgár | - | |
| Sram i Pozor | I want electricity | Bulgár → Angol | - | thanked 1 time |
| Sram i Pozor | I don’t want to think | Bulgár → Angol | 1 | thanked 1 time |
| Lana Del Rey | Родени, за да умрем | Angol → Bulgár | 3 | 1 vote, thanked 1 time |
| Lana Del Rey | Hit & Run | Angol → Bulgár | 1 | 1 vote, thanked 1 time |
