petitbalperdu



A.NB

Név
A.NB
Csatlakozott
18.02.2012
Csoport
Super Member
Pontok
1271
User Offline

Nyelvek

Native
Angol
Fluent
Francia
Studied
Német, Japán, Lengyel, Spanyol, Vietnámi

Contact Me

Email
PM küldése

118 translations posted by petitbalperdu    Részletek    Összes fordítás

ElőadóFordításNyelvekHozzászólásokÉrtékelés
Klaus & KinskiThe King of Mambo and the Queen of Sheba  Spanyol → Angol-
0
Pál László Je fais la cour à la belle dame  Magyar → Francia-
0
thanked 1 time
Pál László The beautiful lady I'm wooing  Magyar → Angol-
0
Lara FabianI love you still  Francia → Angol3
5
1 vote, thanked 14 times
Gabriel FaureHymnn of Jean Racine  Francia → Angol-
0
thanked 12 times
Serge GainsbourgThe Wolf's Cha Cha Cha  Francia → Angol-
0
thanked 3 times
BranThe Three Younger Brothers  Francia → Angol-
0
Julie DelpyI love you soFrancia → Angol-
0
thanked 12 times
Gillian HillsOh! Kiss Kiss  Francia → Angol-
0
thanked 148 times
Serge GainsbourgTheme from SloganFrancia → Angol-
0
thanked 5 times
Jane BirkinThe AvalanchesFrancia → Angol-
0
thanked 1 time
Anna KarinaLife is wonderfulFrancia → Angol-
0
thanked 1 time
Marc LavoineYou, My Love  Francia → Angol-
0
thanked 4 times
Günter GrassWhat Must Be SaidNémet → Angol-
0
thanked 7 times
MaanamThe Madness of the Heavenly Bodies  Lengyel → Angol-
0
thanked 1 time
Marta SebestyenAmour  Magyar → Francia-
5
1 vote, thanked 3 times
MaanamCette nuit sans pareille  Lengyel → Francia-
0
MaanamA Night Unlike Any Other  Lengyel → Angol-
0
thanked 3 times
MaanamJe t'aime, mon coeur  Lengyel → Francia-
0
thanked 3 times
MaanamI love you, my darling  Lengyel → Angol-
0
thanked 6 times
Marta SebestyenDawn SongMagyar → Angol-
0
thanked 3 times
Maria TănaseMonde, monde  Román → Francia1
5
1 vote, thanked 6 times
Maria TănaseLove's Malediction  Francia → Angol-
0
thanked 2 times
Marta SebestyenMy Mother’s Rosebush  Magyar → Angol-
0
thanked 2 times
Marta SebestyenI sing my song  Magyar → Angol-
0
thanked 1 time
Anita TijouxChocSpanyol → Francia-
0
thanked 2 times
Georges BrassensThe Comrades AboardFrancia → Angol-
0
thanked 4 times
Georges BrassensThe Sheep of PanurgeFrancia → Angol-
0
thanked 3 times
Georges BrassensThe UmbrellaFrancia → Angol-
0
thanked 1 time
Yann TiersenThe Umbrella  Francia → Angol-
0
thanked 15 times
Moritaka ChisatoSnow Again  Japán → Angol-
0
thanked 2 times
Moritaka ChisatoSnow Again  Japán → Transliteration-
0
Moritaka ChisatoForgotten Dreams  Japán → Angol-
0
Moritaka ChisatoWasurekaketa Yume  Japán → Transliteration-
0
Moritaka ChisatoMemories  Japán → Angol-
0
thanked 1 time
Moritaka ChisatoMemories  Japán → Transliteration-
0
Jacques BrelThe Last Supper  Francia → Angol-
0
thanked 16 times
GrégoireBy the Clear FountainFrancia → Angol1
5
2 szavazat, thanked 131 times
Boris VianI DrinkFrancia → Angol-
0
thanked 2 times
The ShinsLe Pied marin  Angol → Francia-
0
1 2 3