Steena


Csatlakozott
21.10.2008
Csoport
Retired Moderator
Pontok
16886
Kitűzők
Best translatorInterface translator
User Offline
Gender
Female
Honnan
गोविंदा का दिल
Occupation
wanna-be-writer & book reviewer

Érdeklődések

South Asian music and movies, reading, writing, animals, rock music and a bit of synthpop

Nyelvek

Contact Me

Email
PM küldése

1563 translations posted by Steena Részletek Haladó keresés

ElőadóFordításNyelvekHozzászólásokÉrtékelés
SonnentauYour garden still bloomsNémet → Angol-
0
thanked 2 times
Subway To SallyMeine Seele brenntNémet → Angol-
0
thanked 4 times
Summer CemIch pack dich am SchopfNémet → Angol-
0
Tic Tac ToeWarum?  Német → Angol-
0
thanked 15 times
Tokio Hotel1000 MeereNémet → Angol-
4
2 szavazat, thanked 19 times
Tokio HotelFrei im freien FallNémet → Angol-
2
2 szavazat, thanked 5 times
Tokio HotelGegen meinen WillenNémet → Angol2
0
thanked 12 times
Tokio HotelGehNémet → Angol-
0
Tokio HotelGrauer AlltagNémet → Angol-
5
1 vote, thanked 1 time
Lukas HilbertIch liebe dichNémet → Angol-
0
thanked 8 times
Tokio HotelIn the nightNémet → Angol1
4.5
2 szavazat, thanked 18 times
Tokio HotelJung und nicht mehr jugendfreiNémet → Angol-
0
thanked 9 times
Tokio HotelLass uns hier raus  Német → Angol-
0
thanked 2 times
Tokio HotelLive the secondNémet → Angol-
5
1 vote, thanked 2 times
Tokio HotelNach dir kommt nichtsNémet → Angol1
0
Tokio HotelRette michNémet → Angol-
0
thanked 9 times
Tokio HotelBlackNémet → Angol-
0
thanked 4 times
Tokio HotelStich ins GlückNémet → Angol-
4
1 vote, thanked 6 times
Tokio HotelTotgeliebtNémet → Angol-
4
2 szavazat, thanked 8 times
Tokio HotelÜbers Ende der WeltNémet → Angol-
0
thanked 11 times
Tokio HotelUnendlichkeitNémet → Angol-
5
1 vote, thanked 1 time
Tokio HotelWir schließen uns einNémet → Angol-
0
thanked 4 times
Tokio HotelWir sterben niemals ausNémet → Angol-
5
1 vote, thanked 12 times
UnheiligI want to liveNémet → Angol1
0
thanked 3 times
Wir Sind HeldenEcholotNémet → Angol-
4
1 vote, thanked 6 times
Wise GuysAn elefant for youNémet → Angol-
0
thanked 4 times
Xavier Naidoo20.000 miles  Német → Angol1
0
thanked 16 times
Xavier NaidooAbschied nehmen  Német → Angol2
2
1 vote, thanked 20 times
Xavier NaidooAllesNémet → Angol-
0
thanked 2 times
Xavier NaidooLetterNémet → Angol-
0
thanked 7 times
Xavier NaidooDieser Weg  Német → Angol1
5
1 vote, thanked 71 times
Xavier NaidooNicht von dieser WeltNémet → Angol-
0
thanked 14 times
Xavier NaidooSay it loudNémet → Angol-
0
thanked 7 times
Xavier NaidooSeine StraßenNémet → Angol-
0
thanked 5 times
Xavier NaidooShe just doesn’t see meNémet → Angol1
0
thanked 7 times
Xavier NaidooImagineNémet → Angol-
0
Xavier NaidooIf you want itNémet → Angol-
0
thanked 2 times
Xavier NaidooIf I already had childrenNémet → Angol-
0
thanked 3 times
Xavier NaidooLines out of goldNémet → Angol1
0
thanked 8 times
Zeichen der ZeitYou are not aloneNémet → Angol-
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40