Toobish
Csatlakozott
14.05.2012
Csoport
Moderator
Pontok
1787
Kitűzők
User Offline
Nyelvek
Native
Török
Fluent
Német
Studied
Angol
Contact Me
173 translations posted by Toobish Részletek Haladó keresés
| Előadó | Fordítás | Nyelvek | Hozzászólások | Értékelés |
|---|---|---|---|---|
| Sertab Erener | Ich erhole mich  | Török → Német | - | thanked 2 times |
| Gülşen | You only think of yourself | Török → Angol | - | thanked 1 time |
| Zeki Müren | My eyes are two fountains | Török → Angol | 3 | 1 vote, thanked 3 times |
| Michael Jackson | Haykırmak | Angol → Török | - | thanked 2 times |
| Günel | What´s the fault of the children | Török → Angol | 5 | thanked 1 time |
| Orhan Gencebay | Mein Herz | Török → Német | 1 | 1 vote, thanked 1 time |
| Hadise | Coming Back | Török → Angol | 3 | 1 vote, thanked 15 times |
| Gökhan Özen | Millionaire | Török → Angol | 1 | 1 vote, thanked 5 times |
| Kazım Koyuncu | Ich Gehe | Török → Német | - | |
| Başıbozuk | Nobody | Török → Angol | - | thanked 1 time |
| Lana Del Rey | Gurur | Angol → Török | - | thanked 1 time |
| Toygar Işıklı | Mein Schicksal | Török → Német | - | thanked 4 times |
| Turkish folk songs | Auf dem Weg nach Üsküdar | Török → Német | 1 | 1 vote, thanked 2 times |
| Ferhat Göçer | Ich liebe es, dich zu lieben | Török → Német | - | thanked 1 time |
| Carrie Underwood | Verweht | Angol → Német | - | |
| Hadise | Harakiri | Török → Angol | - | thanked 1 time |
| James Vincent McMorrow | Kalpler Kirmak | Angol → Török | 1 | thanked 2 times |
| Acts In Scene | Albatros Kuşu (Friedrich Nietzsche) | Német → Török | - | |
| Toygar Işıklı | Sleep My Angel Face | Török → Angol | 1 | 1 vote, thanked 3 times |
| Sezen Aksu | I´m Feeling Miserable Now | Török → Angol | - | thanked 5 times |
| Yeni Türkü | Impossible | Török → Angol | 1 | thanked 2 times |
| Göksel | Your love was a lie | Török → Angol | - | thanked 2 times |
| Sertab Erener | You Have To | Török → Angol | - | thanked 3 times |
| Gökhan Türkmen | Großartiger Mensch | Török → Német | - | |
| Muse | Bir Askerin Siiri | Angol → Török | - | |
| Pakize Suda | Seperation | Török → Angol | 5 | |
| Kenan Doğulu | Something Special | Török → Angol | - | thanked 5 times |
| Grup Destan | Du Wirst In Mir Sterben Wenn Ich Sterbe | Török → Német | - | thanked 1 time |
| Gökhan Keser | I´m Only Thinking Of You | Török → Angol | 3 | 1 vote, thanked 21 times |
| Murat Göğebakan | Wounded | Török → Angol | 3 | 1 vote, thanked 1 time |
| Suavi | After Years | Török → Angol | - | thanked 2 times |
| Erol Evgin | If There Wasn´t Your Love | Török → Angol | - | thanked 2 times |
| Müslüm Gürses | Cigarette | Török → Angol | 6 | thanked 4 times |
| Ahmet Kaya | Nimm Meine Wut | Török → Német | - | |
| Demet Akalın | What A Big Love | Török → Angol | - | thanked 4 times |
| Ümit Besen | On The Way To School | Török → Angol | - | thanked 1 time |
| Levent Dörter | Come And Take The Memories Of You | Török → Angol | - | thanked 1 time |
| Demet Akalın | Bag | Török → Angol | - | thanked 2 times |
| Smashing Pumpkins | Silahsizlastirmak | Angol → Török | - | thanked 1 time |
| BOY | Ten | Angol → Török | - | thanked 2 times |
