Transcription requests

A böngészőben nincs engedélyezve a Javascript. Hover for more information! But don't worry: you can still use this web site! You have two options:
  • enable Javascript in your browser and then refresh this page, for a much enhanced experience.
  • click the Update button every time you want to update the selection.
ElőadóDalNyelvSzerzőPosted ago
Jenny Lunanon mi pentiroOlaszDonnie Brasco5 óra 6 perc
Luisa ChiniPrima di uscireOlaszDonnie Brasco5 óra 30 perc
Max HansenJetzt geht's der Dolly gutNémetmarta9010 óra 24 perc
Max HansenWenn ein Fräulein keinen Herrn hatNémetmarta9010 óra 27 perc
Max HansenSag' ich blau, sagt sie grünNémetmarta9010 óra 30 perc
Max HansenDer Dumme hat's GlückNémetmarta9010 óra 32 perc
Max HansenIch red mir ein, es geht mir gutNémetmarta9010 óra 33 perc
Max HansenEinmal Möcht Ich Keine Sorgen HabenNémetmarta9010 óra 35 perc
NeymaIlusãoPortugálcambria12 óra 54 perc
Alexis NeirosTsunamiGörögasasasw14 óra 7 perc
Katerina NakaDiagrafiGörögasasasw14 óra 18 perc
Junior D X Giorgos GabierisOla Echoun To Onoma SouGörögasasasw14 óra 26 perc
Giannis PloutarxosStamathsa se senaGörögasasasw14 óra 33 perc
Giorgos MaisEisai problepsimhGörögasasasw14 óra 43 perc
Giota GrivaVale ki alo (Βαλε κι' αλλο)Görögargosi18 óra 36 perc
DoNooit Meer Een AnderHollandschneefrau320 óra 35 perc
Patricio ArellanoUna AlmohadaSpanyolPrinceFinn1 nap 1 óra
Tasadi & AryasSeventh KingdomAngolDante Isaías Yáñez Ramírez1 nap 2 óra
Murat NasirowВластелинOroszwuhuahua0891 nap 2 óra
Murat NasirowНе забывайOroszwuhuahua0891 nap 3 óra
Murat Nasirow4 КомнатыOroszwuhuahua0891 nap 3 óra
Cinderella Ii: Dreams Come True (ost)Follow Your Heart (Korean)Koreaiphantasmagoria1 nap 3 óra
Cinderella Ii: Dreams Come True (ost)It's What's Inside that Counts (Mandarin)Kínaiphantasmagoria1 nap 3 óra
Cinderella Ii: Dreams Come True (ost)Follow Your Heart (Mandarin)Kínaiphantasmagoria1 nap 3 óra
Cinderella Ii: Dreams Come True (ost)大切なのは中身なの (Taisetsu na no wa nakami na no) [It's What's Inside That Counts]Japánphantasmagoria1 nap 3 óra
Han Soo JiAngel Eyes OSTKoreaiSanaki1 nap 4 óra
Gia Nikoladzeგამოდით (Gamodit)Grúzisak1 nap 5 óra
Tarzan (ost)Figlio di un uomo [Son Of Man]OlaszMiley_Lovato1 nap 9 óra
Brother Bear 2 (ost)Mili dom (Милый дом) [Feels Like Home]OroszMiley_Lovato1 nap 10 óra
Brother Bear 2 (ost)Dobro pozhalovat' v etot den (Добро пожаловать в этот день)OroszMiley_Lovato1 nap 11 óra
Brother Bear 2 (ost)Bienvenido Hoy (Reprise) (Welcome To This Day (Reprise))(Latin Spanish)SpanyolMiley_Lovato1 nap 11 óra
Brother Bear 2 (ost)Jeg finder hjem [Feels Like Home]DánMiley_Lovato1 nap 11 óra
Brother Bear 2 (ost)Vel mødt nye dag [Welcome To This Day Reprise]DánMiley_Lovato1 nap 11 óra
Brother Bear 2 (ost)Vel mødt nye dag [Welcome To This Day]DánMiley_Lovato1 nap 11 óra
Brother Bear 2 (ost)[Feels like Home] (EU Portuguese)PortugálMiley_Lovato1 nap 11 óra
Brother Bear 2 (ost)Este dia é teu [Welcome to this Day+Reprise] (EU Portuguese)PortugálMiley_Lovato1 nap 11 óra
Brother Bear 2 (ost)Não Há Segredo [Welcome To This Day] (Brazilian Portuguese)PortugálMiley_Lovato1 nap 11 óra
Brother Bear 2 (ost)De Volta Eu Vou [Feels Like Home] (Brazilian Portuguese)PortugálMiley_Lovato1 nap 11 óra
Brother Bear 2 (ost)Não Há Segredo Reprise [Welcome To This Day Reprise] (Brazilian Portuguese)PortugálMiley_Lovato1 nap 11 óra
Brother Bear 2 (ost)רוחות העל [Welcome to this day + Reprise]HéberMiley_Lovato1 nap 11 óra
Brother Bear 2 (ost)Lembre De Mim [It Will Be Me] (Brazilian Portuguese)PortugálMiley_Lovato1 nap 11 óra
Brother Bear 2 (ost)[Feels Like Home] HebrewHéberMiley_Lovato1 nap 11 óra
Brother Bear 2 (ost)Tulkoon Taika Repriisi [Welcome To This Day Reprise]FinnMiley_Lovato1 nap 12 óra
Brother Bear 2 (ost)Tänne Mä Jään [Feels Like Home]FinnMiley_Lovato1 nap 12 óra
Brother Bear 2 (ost)Mä Luonas Oon [It Will Be Me]FinnMiley_Lovato1 nap 12 óra
Brother Bear 2 (ost)Ahlan waoum jadid || اهلا يوم جديد [Welcome To This Day Reprise]ArabMiley_Lovato1 nap 12 óra
Brother Bear 2 (ost)Ahlan waoum jadid || اهلا يوم جديد [Welcome To This Day]ArabMiley_Lovato1 nap 12 óra
Brother Bear 2 (ost)Atarashī tsuitachi (Ripuraizu) ( 新しい一日(リプライズ) [Welcome To This Day (Reprise)]JapánMiley_Lovato1 nap 12 óra
Brother Bear 2 (ost)Atarashī tsuitachi (新しい一日) [Welcome To This Day]JapánMiley_Lovato1 nap 12 óra
Brother Bear 2 (ost)En Helt Ny Dag [Welcome to this day]SvédMiley_Lovato1 nap 13 óra
Brother Bear 2 (ost)En Helt Ny Dag (repris) [Welcome to this day (reprise)]SvédMiley_Lovato1 nap 13 óra
Lazy TownSpooky Song (Swedish)Svédeasygerman1 nap 17 óra
Murat NasirowMoscow Summer NightAngolwuhuahua0891 nap 18 óra
Murat NasirowIt's a JoyAngolwuhuahua0891 nap 18 óra
Murat NasirowWould CareAngolwuhuahua0891 nap 18 óra
Murat NasirowПоследняя зимаOroszwuhuahua0891 nap 18 óra
SososoNight of BlizzardJapánImvisible1 nap 20 óra
Kronk's New GrooveHey hey peto ston ourano | Χέι χέι πετώ στον ουρανό [Feel like a million]GörögMiley_Lovato1 nap 22 óra
Pocahontas Ii OstFor London er en annen dans [What a day in London]NorvégMiley_Lovato1 nap 23 óra
Pocahontas Ii OstVent til han ser deg [Wait till he sees you]NorvégMiley_Lovato1 nap 23 óra
Pocahontas Ii OstEngland e no tabitachi ( イングランドへの旅立ち)[What Day in London]JapánMiley_Lovato1 nap 23 óra
Mor KarbasiMorenicaLadino (Judeo-Spanish)Enjovher2 nap 3 óra
The Jungle Book (ost)Thiq Fiya (ثق فيا) [Trust In Me]ArabSilapin19962 nap 6 óra
Mary Poppins (ost)СуперкалифраджилистикэкспиалидошесOroszphantasmagoria2 nap 7 óra
Lee Perry & The UpsettersI Am A MadmanAngolisak2 nap 8 óra
Miro SemberacKo To Para Nase NeboSzerbGuldamSicarii2 nap 8 óra
Cinderella Ii: Dreams Come True (ost)Tin kardia sou an akous tha eisai esi nikitis | Την καρδιά σου αν ακούς θα είσαι εσύ νικητής [Dreams Come True]GörögMiley_Lovato2 nap 8 óra
Cinderella Ii: Dreams Come True (ost)Uusin silmin näät [The World is Looking Up to You]FinnMiley_Lovato2 nap 8 óra
Cinderella Ii: Dreams Come True (ost)[Follow Your Heart (Finnish)]FinnMiley_Lovato2 nap 8 óra
Cinderella Ii: Dreams Come True (ost)[It's What's Inside That Counts] TurkishTörökMiley_Lovato2 nap 8 óra
A Bug's Life OstKüçüktü Zamanla Büyüdü Final [The Time of Your Life Reprise]TörökMiley_Lovato2 nap 9 óra
A Bug's Life OstKüçüktü Zamanla Büyüdü [The Time of Your Life]TörökMiley_Lovato2 nap 9 óra
Toy Story 2 (ost)Ben Senin Dostunum Final [You've Got a Friend in Me Reprise]TörökMiley_Lovato2 nap 9 óra
Toy Story 2 (ost)Woody Burada [Woody's Roundup]TörökMiley_Lovato2 nap 9 óra
Mary Poppins (ost)צ'ים צ'ים צ'רי [Chim Chim Cher-ee]HéberMiley_Lovato2 nap 9 óra
Mary Poppins (ost)בואו נעיף עפיפו [Let's Go Fly a Kite]HéberMiley_Lovato2 nap 9 óra
Mary Poppins (ost)תנו גרגר האכילו את הציפורים [Feed the Birds]HéberMiley_Lovato2 nap 9 óra
Mary Poppins (ost)אצלי בבנק [A British Bank]HéberMiley_Lovato2 nap 9 óra
Mary Poppins (ost)אל תישנו [Stay Awake]HéberMiley_Lovato2 nap 9 óra
Mary Poppins (ost)סופרקאליפרג'ליסטיק [Supercalifragilisticexpialidocious]HéberMiley_Lovato2 nap 9 óra
Mary Poppins (ost)יום טיול עליז [Jolly Holiday]HéberMiley_Lovato2 nap 9 óra
Mary Poppins (ost)צייר המדרכות [Pavement Artist]HéberMiley_Lovato2 nap 9 óra
Mary Poppins (ost)שיוויון לנשים [Sister Suffragette]HéberMiley_Lovato2 nap 9 óra
Mary Poppins (ost)כפית של סוכר [A Spoonful of Sugar]HéberMiley_Lovato2 nap 9 óra
Quest For Camelot (ost)כולנו יחדיו [United We Stand]HéberMiley_Lovato2 nap 9 óra
Quest For Camelot (ost)אהבה נוצרה [Looking Through Your Eyes]HéberMiley_Lovato2 nap 9 óra
Quest For Camelot (ost)[מה אני צריך אותך] [If I didn't Have You]HéberMiley_Lovato2 nap 9 óra
Quest For Camelot (ost)תמיד לבד [I Stand Alone]HéberMiley_Lovato2 nap 9 óra
Quest For Camelot (ost)הקסומה [The Prayer]HéberMiley_Lovato2 nap 9 óra
Quest For Camelot (ost)השיר של רובר [ Ruber ]HéberMiley_Lovato2 nap 9 óra
Quest For Camelot (ost)על כנפי אבי [On My Father's Wings]HéberMiley_Lovato2 nap 9 óra
The Swan Princess (ost)קבלו את הנסיכות [Princesses on Parade]HéberMiley_Lovato2 nap 9 óra
The Swan Princess (ost)לא לא, טוב לב לא טוב [No More Mr. Nice Guy]HéberMiley_Lovato2 nap 9 óra
The Swan Princess (ost)יחדיו [No Fear]HéberMiley_Lovato2 nap 9 óra
The Swan Princess (ost)קולע חץ בקשת [Practice, Practice, Practice]HéberMiley_Lovato2 nap 9 óra
The Swan Princess (ost)[2 הקיץ לא יהיה נחמד [חלק [This is Not My Idea of Fun [Part II]]HéberMiley_Lovato2 nap 9 óra
Hercules (ost)כוכב נולד [A Star is Born]HéberMiley_Lovato2 nap 9 óra
Hercules (ost)לא אודה באהבה [I Won't Say I'm In Love]HéberMiley_Lovato2 nap 9 óra
Hercules (ost)מאפס לנכס [Zero to Hero]HéberMiley_Lovato2 nap 9 óra
Hercules (ost)התקווה האחרונה [One Last Hope]HéberMiley_Lovato2 nap 9 óra
First 100 results are shown