Enrique Iglesias - Tres Palabras (Perzsa translation)

Perzsa translation

سه کلمه

Versions: #1#2
دقیقه ای توی روز نیست که بهت فکر نکنم
سکوتی نیست که توش کم نیارمت
وقتی می بینمت نمی تونم مقاومت کنم
همه چیو برای عشقت میدم
 
ثانیه ای نیست که نخوام باهات قسمت کنم
چیزی وجود نداره که نخوام بهت واگذار کنم
سه تا کلمه هست که نمی دونم چطور بگم
و وقتی میبینمت از ذهنم فرار می کنن
 
قلبم نمی خواد ساکت بشه،
سکوتو می شکنه
نمی خواد منتظر بمونه چون عشق زود می رسه
و بی خداحافظی زود میره
 
شب توی مهتاب سپری میشه و موقع طلوع آفتاب
با همین رویا از خواب بیدار می شم
چند تا راه برای رفتن برام می مونه تا از این جهنم فرار کنم؟
 
قلبم نمی خواد ساکت بشه،
سکوتو می شکنه
نمی خواد منتظر بمونه چون عشق زود می رسه
و بی خداحافظی زود میره
 
تا وقتی دنیا وایسه اینجا میمونم
دنبالت میام تا پیدات کنم
با ستاره ها و ماه بهت کلماتی رو می گم
که قبلا هرگز نمی تونستم به زبون بیارم
 
قلبم نمی خواد ساکت بشه،
سکوتو می شکنه
نمی خواد منتظر بمونه چون عشق زود می رسه
و بی خداحافظی زود میره
 
قلبم نمی خواد ساکت بشه،
سکوتو می شکنه
نمی خواد منتظر بمونه چون عشق زود می رسه
و بی خداحافظی زود میره
 
قلبم نمی خواد ساکت بشه،
سکوتو می شکنه
نمی خواد منتظر بمونه چون عشق زود می رسه
و بی خداحافظی زود میره
 
Kűldve: hossein64 Péntek, 13/05/2016 - 07:42
Fordítás forrása:
Spanyol

Tres Palabras

Enrique Iglesias: Top 3
See also
Hozzászólások