Triliza(a mini-game) [ Triliza (Τρίλιζα) ]

Angol translation

Triliza(a mini-game)

I look like a human Rubik cube
Tell me you think you can compose my sides
It doesn't only take time but stubborness and devotion
It's utopian like the perfect fantasy
No I'm not the riddle-man
And you don't even know me so don't make a face
Did yoy think that I don't even know myself
How can someone stranger know me?
I never give in to the hits
The decision is not made because I'm constantly thinking
And i have realized that that whenever i get hurt
everytime i discover myself furthemore
Example for imitation and avoidance
Like a nitroglycerine that will explode if you shake her
Like a tectonic plate welcome to my earthquake
And if you look in the debris you will find my dead narcissism
I have enough of me almost twenty years,I find my idol
in the mirror out of date
I don't know when i'm gonna find again Alexander
But when it happens i will fand him 1000 times better
Like a hangover from an all-night drunk
There is a price for all the things you have experienced
Only a few have told me that they loved me
And i don't know if any of them has convinced me
I can't guarrantee the future
However so far i'm not acting with interest
I get it if you could you would want me to suffer
So let's not be together anymore
I have always searched everything that i have doubted
Unawareness is a bliss i'm proud that i have suffered
I lost,I won,I fell,I bend
on the other like an asshole who din't come back
Life is a hardcore chick
who wants always to win
I did the same thing till one day when i spoke up
and since then i have gained her respect
I'm captive but i'm still standing
I let the crow eat my liver
Everyday slowly i'm untying my ropes
Wait you fucking my turn is coming
and while you're filling up concerts with lambs
I fill my brain with information
And if you were paid for the bullshit you're saying
You would have gained so much money from the double-shifts
I let it flow and come
Something like Murphy's law
And as long as i'm standing to mock my bad luck
every now and then R.F. will be coming back
You're always talking as if you own the world
You forgot who you are from the extreme rap
I don't give a shit if i am on the top
and if your fans grow up you will have a hard time
Brainac tete-a-tete means thought
Unlikely with you that every word of yours wants a crown
and hopes for that everybody is a speculator
You look like a dog that you have hidden its ball
I run after my ego
with the goal to prove that there is another way
Find a personal God into an unknown hell instead of saying
your nickname 100 times in a sentence
It's the first sample of your bad behavior
how foolish you are to fall in love with your voice
you baptised revolution your plain bits
in a moment fool you will be masturbating with your pictures
get down to earth discover yourself
and let it flow like ink in your pen
get to work don't miss life
and listen to the silence rappers are not your enemies
And to end with the way i started
the cube remains unsolved 'cause of the reasons i explained
and if you still don't understand what i said
every chorus has it's meaning like a triliza.
Kűldve: kori Péntek, 17/08/2012 - 19:13

Triliza (Τρίλιζα)

Μοιάζω μ’ ανθρωπόμορφο κύβο του Rubik
Για πες μου μπορείς νομίζεις να συνθέσεις τις πλευρές μου
Δεν θέλει μόνο χρόνο θέλει πείσμα και αφοσίωση
Είναι ουτοπικό όπως η τέλεια φαντασίωση
Όχι δεν είμαι άνθρωπος γρίφος
Και δεν με ξέρεις καν γι’ αυτό να λείπει το ξινισμένο σου ύφος
Μήπως σκέφτηκες ποτέ πως δεν με ξέρω ούτε εγώ ουσιαστικά
Πώς να με μάθει κάποιος τρίτος ;
Στα χτυπήματα ποτέ δεν υποκύπτω
Ο κύβος δεν ερίφθη γιατί συνεχώς τον ρίπτω
Και έχω διαπιστώσει πως όποτε με πληγώνουνε
Κάθε φορα τον εαυτό μου κι’ άλλο ανακαλύπτω
Παράδειγμα προς μίμηση και αποφυγή
Σαν νιτρογλυκερίνη που αν την ταράξεις θα εκραγεί
Σαν πλάκα τεκτονική καλώς ήλθες στο σεισμό μου
Και άμα ψάξεις στα συντρίμμια θα βρεις τον ναρκισσισμό μου πεθαμένο
Με χόρτασα είκοσι κάτι χρόνια, το είδωλό μου στον καθρέφτη βρίσκω πια ξεπερασμένο
Δεν ξέρω πότε τον Αλέξανδρο θα ξαναβρώ
Μα όταν γινει θα τον βρω 1000 φορές βελτιωμένο
Σαν hung over από ολονύχτιο μεθύσι
Υπάρχει ένα τίμημα πάντα για ότι έχεις ζήσει
Ελάχιστοι μου έχουν πει πως μ’ έχουν αγαπήσει
Και είναι ζήτημα αν ένας απ’ αυτούς με έχει πείσει
Δεν μπορώ να σου εγγυηθώ για το μέλλον
Πάντως μέχρι στιγμής δεν ενεργώ με βάση το συμφέρον
Ξέρω αν ήτανε στο χέρι σου θα ‘θελες να υποφέρω
Γι’ αυτό ας μην το τραβήξουμε περαιτέρω
Πάντα ερευνούσα καθετί που αμφισβήτησα
Η άγνοια είναι ευτυχία καμάρι μου που δυστύχησα
έχασα, νίκησα, έπεσα, λύγισα
πάνω στο άλλο σαν μαλάκας που δεν γύρισα
Η ζωή είναι μια τσαμπουκαλεμένη τύπισσα
Που θέλει πάντα να περνάει το δικό της
Έτσι έκανα και εγώ ώσπου μια μέρα αντιμίλησα
Και από τότε έχω κερδίσει τον σεβασμό της
Είμαι δεσμώτης και αντέχω μολονότι
Αφήνω το κοράκι να μου τρώει το συκώτι
Μα μέρα μέρα λίγο λίγο λύνω τα δεσμά μου
Περίμενε γαμημένο πλησιαζει και η σειρά μου
Και όσο γεμίζεις με πρόβατα συναυλίες
Γεμίζω τον εγκέφαλο με πληροφορίες
Και αν πληρωνόσουνα ρε μάγκα για όσες λες μαλακίες
Θα χεζόσουνα στο τάλιρο απ’ τις υπερωρίες
Εγώ τα’ αφήνω να κυλήσει και να έρθει
Βγαλμένα απ’ τη ζωή κάτι σαν τον νόμο του Μερφι
Και όσο αντέχω ακόμα με την γκαντεμιά να κάνω κέφι
Κάθε λίγο και λιγάκι ο Ρ.Φ θα επιστρέφει
Πάντα μιλάς λες και ο κόσμος σου ανήκει
Ξέχασες το ποιος είσαι από το πολύ mcλικι
Δεν μου καίγεται καρφί αν με θεωρούν κορυφή
Και αν το κοινό σας ενηλικιωθεί θα φάτε μανίκι
Εγκεφαλικό τετ α τετ σημαίνει σκέψη
Σ’ αντίθεση με σένα που κάθε σου λέξη στέψη
Αποζητά και επιδιώκει όλοι κερδοσκόποι
Μοιάζετε με σαν το σκυλί που του ‘χετε κρύψει το τόπι
Εγω πήρα τον εγωισμό μου στο κατόπι
Με στόχο ν’ αποδείξω πως υπάρχουν κι άλλοι τρόποι
Να βρεις προσωπικό θεό μέσα σε ξένη κόλαση αντί να λες
Το nick σου εκατό φορές σε μια πρόταση
Είναι το πρώτιστο δείγμα της παρακμής σου
Το πόσο βλακωδώς ερωτεύτηκες τη φωνή σου
Βάφτισες επανάσταση κενές στιχομυθίες σου
Σε λίγο βλάκα θα την παίζεις με φωτογραφίες σου
Γειώσου ανακάλυψε τον εαυτό σου
Και άστο να κυλήσει σαν μελάνι στο στυλό σου
Στρώσου στη δουλειά πιάσ’ τη ζωή απ’ τα μαλλιά
Και άκου τη σιωπή να μιλά δεν είναι οι mcίδες ο εχθρός σου
Και για να κλείσω με τον τρόπο που ξεκίνησα
Ο κύβος μένει άλυτος το γιατί στο εξήγησα
Και αν δεν κατάλαβες ακόμα για τι μίλησα
Κάθε couple είχε το σκοπό του δες το σαν τρίλιζα.
Kűldve: Miley_Lovato Csütörtök, 08/12/2011 - 12:48
Last edited by Sciera on Kedd, 24/11/2015 - 21:33
Idioms from "Triliza (Τρίλιζα)"