✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Tu și eu
Chiar dacă ştiu că mesajele nu le citeşi,
În visul tău mereu tu mă regăseşti,
Ai tăi îţi spun tot mereu „nu te gândi doar la ea”
Dar tu ai vrea..
Aş vrea să zbor pân’ la stele fără să mă opresc,
În drumul meu prin viaţă să te găsesc,
Nu-s vorbe goale când îţi spun te iubesc,
Hai strigă taree..
Tu şi eu, ne vom iubi mereu
Şi ne vom privi din adâncul inimii
Pân’ la soare..
Reuşesc să te iubesc pân’ la soare.
Tu şi eu, ne vom iubi mereu
Şi ne vom privi din adâncul inimii
Pân’ la soare..
Reuşesc să te iubesc pân’ la soare.
Tu şi eu..
Chiar dacă ştiu că mesajele nu le citeşi,
În visul tău mereu tu mă regăseşti,
Ai tăi îţi spun tot mereu „nu te gândi doar la ea”
Dar tu ai vrea..
Aş vrea să zbor pân’ la stele fără să mă opresc,
În drumul meu prin viaţă să te găsesc,
Nu-s vorbe goale când îţi spun te iubesc,
Hai strigă taree..
Tu şi eu, ne vom iubi mereu
Şi ne vom privi din adâncul inimii
Pân’ la soare..
Reuşesc să te iubesc pân’ la soare.
Tu şi eu, ne vom iubi mereu
Şi ne vom privi din adâncul inimii
Pân’ la soare..
Reuşesc să te iubesc pân’ la soare.
Tu şi eu.. ne vom iubi mereu şi ne vom privi din adâncul inimii, pân' la soare.. reuşesc să te
iubesc pân' la soare!
Kűldve: Crissuletz 2012-05-20
Utoljára szerkesztette: Miley_Lovato , 2021-04-19
Fordítás
Tu ed io
Anche se so che non leggi i messaggi
Nel tuo sogno mi trovi sempre
I tuoi ti dicono sempre "non pensare solo a lei"
Se tu lo volessi
Vorrei volare fino alle stelle senza fermarmi
Nel mio cammino attraverso la vita, trovarti
Non solo parole vuote quando ti dico che ti amo
Dai, urla(strilla) forte..
Tu ed io ci ameremo sempre
E ci guarderemo dal profondo del cuore
Fino al sole..
Riesco ad amarti fino al sole..
Tu ed io ci ameremo sempre
E ci guarderemo dal profondo del cuore
Fino al sole
Riesco ad amarti fino al sole.
Tu ed io..
Anche se so che non leggi i messaggi
Nel tuo sogno mi trovi sempre
I tuoi ti dicono sempre "non pensare solo a lei"
Se tu lo volessi
Vorrei volare fino alle stelle senza fermarmi
Nel mio cammino attraverso la vita, trovarti
Non solo parole vuote quando ti dico che ti amo
Dai, urla(strilla) forte..
Tu ed io ci ameremo sempre
E ci guarderemo dal profondo del cuore
Fino al sole..
Riesco ad amarti fino al sole..
Tu ed io ci ameremo sempre
E ci guarderemo dal profondo del cuore
Fino al sole
Riesco ad amarti fino al sole.
Tu ed io..
Tu ed io..ci ameremo sempre
E ci guarderemo dal profondo del cuore
Riesco ad amarti fino al solo!
✕
INNA: Top 3
1. | Up |
2. | Hot |
3. | تملي معاك × Calling U (Tamally Ma'ak x Calling U) |
Idiómák a(z) „!songName” című dalból
1. | Alle stelle |
2. | dal profondo del cuore |
3. | Din adâncul inimii |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Non esistono limiti alle capacità dell'uomo. I nostri limiti sono dati dalle nostre convinzioni-Osho
Csoport: Senior Member
Hozzájárulások:85 fordítások, 29 songs, 1276 thanks received, 40 translation requests fulfilled for 34 members, left 12 comments
Languages: native Olasz, fluent Román, beginner Angol