Adele - Turning Tables (Német translation)

Német translation

Ständige Veränderung (Umgedrehte Spieße)

Nahe genug um einen Krieg zu entfachen.
Alles was ich habe, liegt am Boden.
Nur Gott weiß, wofür wir eigentlich kämpfen.
Egal was ich sage, du sagst immer mehr.
 
Ich kann nicht mithalten, wenn du den Spieß immer wieder umdrehst.
Ich kann unter deiner Kontrolle nicht atmen.
 
Also werde ich dich nicht nah genug an mich ranlassen um mir wehzutun.
Nein ich werde dich nicht retten, nur damit du mich dann im Stich lassen kannst.
Ich kann dir nicht zurückgeben, was du denkst, dass du mir gegeben hast.
Es ist Zeit sich zu verabschieden, von deinen Ständigen Veränderungen.
Von deinen Ständigen Veränderungen.
 
Unter heimgesuchten Himmeln sehe ich,
wo Liebe verloren geht, findet sich dein Geist.
Ich habe hunderten Stürmen getrotzt um dich zu verlassen.
Egal wie sehr du es versuchst, du wirst mich niemals klein kriegen.
 
Ich kann nicht mithalten, wenn du den Spieß immer wieder umdrehst.
Ich kann unter deiner Kontrolle nicht atmen.
 
Also werde ich dich nicht nah genug an mich ranlassen um mir wehzutun.
Nein ich werde dich nicht retten, nur damit du mich dann im Stich lassen kannst.
Ich kann dir nicht zurückgeben, was du denkst, dass du mir gegeben hast.
Es ist Zeit sich zu verabschieden, von deinen Ständigen Veränderungen.
Von deinen Ständigen Veränderungen.
 
Nächstes Mal werde ich mutiger sein.
Ich werde mein eigener Retter sein,
wenn der Donner nach mir ruft.
Nächstes Mal werde ich mutiger sein.
Ich werde mein eigener Retter sein,
und auf meinen eigenen Beinen stehen.
 
Also werde ich dich nicht nah genug an mich ranlassen um mir wehzutun.
Nein ich werde dich nicht retten, nur damit du mich dann im Stich lassen kannst.
Ich kann dir nicht zurückgeben, was du denkst, dass du mir gegeben hast.
Es ist Zeit sich zu verabschieden, von deinen Ständigen Veränderungen.
Von deinen Ständigen Veränderungen.
 
Kűldve: 49BlackButterfly Szombat, 22/12/2012 - 15:42
Angol

Turning Tables

Hozzászólások