Pantelis Thalassinos - Tyfles elpides (Τυφλές ελπίδες) (Angol translation)

Görög

Tyfles elpides (Τυφλές ελπίδες)

Είσαι εκείνη που έψαχνα
που χρόνια λαχταρούσα
στην αγκαλιά σου θα 'θελα
για πάντοτε να ζούσα
 
Με πλημμύρισαν τυφλές ελπίδες
από κείνη τη στιγμή που μ' είδες
πως θα είμαστε μαζί
Παραδόθηκα στο κοίταγμά σου
πίστεψα στα λόγια τα δικά σου
έπεσα μες στη φωτιά
 
Πόσο επιπόλαια φέρθηκα μπροστά σου
βιάστηκα να ξεδιπλώσω
όλα τα φύλλα της καρδιάς
 
Με πλημμύρισαν τυφλές ελπίδες
από κείνη τη στιγμή που μ' είδες
πως θα είμαστε μαζί
Παραδόθηκα στο κοίταγμά σου
πίστεψα στα λόγια τα δικά σου
έπεσα μες στη φωτιά
 
Kűldve: pandoram Csütörtök, 07/10/2010 - 22:51
Align paragraphs
Angol translation

Blind hopes

You are the one I was looking for
the one I was seeking for years
in your arms I wanted
to live forever
 
I flood myself with blind hopes
from the moment you saw me
that we could be together
I surrendered to your eyes
believed in your words
fell into the fire
 
How selfish I behaved infront of you
hasted to unfold
all leaves of my heart
 
I flood myself with blind hopes
from the moment you saw me
that we could be together
I surrendered to your eyes
believed in your words
fell into the fire
 
Kűldve: pandoram Kedd, 07/08/2012 - 10:28
5
Értékelésed: None Average: 5 (1 vote)
More translations of "Tyfles elpides (Τυφλές ελπίδες)"
Angolpandoram
5
See also
Hozzászólások
kori    Hétfő, 29/07/2013 - 16:03
5