-
Tzama Lecha Nafshi → Thai fordítás
41 fordításokMagyar+40 more, Albán, Angol, Arab, Bulgár, Finn, Francia, Görög, Holland, Izlandi, Japán, Koreai, Kínai #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Lengyel, Maori, Norvég, Német, Olasz, Orosz, Perzsa #1, #2, #3, Portugál, Punjabi, Román, Spanyol, Svéd, Szomáli, Tagalog (dialects), Tamil, Thai, Transliteration, Török, Urdu, Vietnámi
✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Tzama Lecha Nafshi
צָמְאָה לְךָ נַפְשִׁי, כָּמַהּ לְךָ בְשָׂרִי, בְּאֶרֶץ צִיָּה וְעָיֵף בְּלִי מָיִם. כֵּן בַּקֺּדֶשׁ חַזִיתִךָ, לִרְאוֹת עֻזְּךָ וּכְבוֹדֶךָ
Kűldve: Mập Ú Và Béo Phì 2015-12-23
Fordítás
จิตวิญญาณของข้าพระองค์กระหายหาพระองค์
จิตวิญญาณของข้าพระองค์กระหายหาพระองค์ ร่างกายของข้าพระองค์โหยหาพระองค์
ในดินแดนแห้งแล้งกันดาร ในที่ซึ่งไม่มีน้ำ
ข้าพระองค์เคยเห็นพระองค์ในสถานนมัสการ ได้เห็นฤทธานุภาพและพระเกียรติสิริของพระองค์
Kérlek, segíts a(z) "Tzama Lecha Nafshi" fordításában
Shloime Daskal: Top 3
1. | Im Eskocheich |
2. | אֲנִי מַאֲמִין (Ani Maamin) |
3. | Riboin Haolomim Yodati - הנני בידך - Hineni Beyadchu |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
נַ נַחְ נַחְמָ נַחְמָן מְאוּמַן
Guru На Нах Нахма Нахман Меуман
Hozzájárulások:1014 fordítások, 186 transliterations, 286 songs, 2785 thanks received, 11 translation requests fulfilled for 10 members, 5 transcription requests fulfilled, added 2 idioms, explained 1 idiom, left 70 comments
Languages: native Angol, fluent Angol, Transliteration, beginner Arab, Francia, Görög, Héber, Koreai, Egyéb, Orosz, Transliteration, Ukrán, Vietnámi
Neckbeard