✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Und wer im Januar geboren ist
Und wer im Januar geboren ist,
tritt ein, tritt ein, tritt ein!
Er macht im Kreis einen tiefen Knicks,
recht fein, recht fein, recht fein!
Heidi, heidi, hopsasasa!
Und wer im Februar geboren ist,
tritt ein, tritt ein, tritt ein!
Der dreh sich im Kreis und verbeuge sich,
recht fein, recht fein, recht fein!
Und wer im März geboren ist
Und wer im April geboren ist
Und wer im Mai geboren ist
Und wer im Juni geboren ist
Und wer im Juli geboren ist
Und wer im August geboren ist
Und wer im September geboren ist
Und wer im Oktober geboren ist
Und wer im November geboren ist
Und wer im Dezember geboren is
Kűldve: Questionfinder 2016-03-11
Utoljára szerkesztette: RadixIce , 2017-07-25
Fordítás
Ve kim Ocak'ta doğmuşsa
Ve kim Ocak'ta doğmuşsa
içeri girsin, içeri girsin, içeri!
Dairenin içinde derin bir reverans yapsın
çok iyi, çok iyi, çok iyi
Heidi, heidi, hopsasasa!
Ve kim Şubat'ta doğmuşsa
içeri girsin, içeri girsin!
Dairenin içinde dönsün ve eğilsin
çok iyi, çok iyi, çok iyi
Ve kim Mart'ta doğmuşsa
Ve kim Nisan'da doğmuşsa
Ve kim Mayıs'ta doğmuşsa
Ve kim Haziran'da doğmuşsa
Ve kim Temmuz'da doğmuşsa
Ve kim Ağustos'ta doğmuşsa
Ve kim Eylül'e doğmuşsa
Ve kim Ekim'de doğmuşsa
Ve kim Kasım'da doğmuşsa
Ve kim Aralık'ta doğmuşsa
Köszönet ❤ | ||
1 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
SaintMark | 6 év 7 months |
Kűldve: celalkabadayi 2017-07-25
✕
German Children's Songs: Top 3
1. | Bruder Jakob |
2. | Lied vom Sandmann (DDR) |
3. | Hänschen klein |
Hozzászólások
Ich habe es nicht klassifiziert.
I am not, either.
Evet bence doğru. Eline sağlık. Saintmark sevinmiştir artık.
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
celalkabadayi@hotmail.com
Name: Celal Kabadayı
Guru poet-translator
Hozzájárulások:4834 fordítások, 1208 songs, 18217 thanks received, 941 translation requests fulfilled for 375 members, 2 transcription requests fulfilled, added 782 idioms, explained 113 idioms, left 764 comments
Languages: native Török, fluent Angol, Német, advanced Francia, intermediate Olasz, Spanyol, beginner Azerbajdzsán, Holland, Kurdish (Kurmanji), Portugál, Orosz
regroup: german children songs. not a folksong.